Πασχάλης Τερζής


Paschalis Terzis

list of songs with translations, biography, discography




Songs
Будь проклят(а)
Damn you
Люди
People
Удивляюсь
I wonder
Эта ночь остается
This night remains
Вечереет
Night is falling
Падает дождем огонь на дорогу мою
The fire is raining on my way
Для тех, кто меня предал
For those who betrayed me
Я возвращаюсь из ночи
I come back from the night
Мне ты не расскажешь
You will not tell me
Никто не пожалел меня (Сердце мое бедное)
Nobody has taken pity on me (My poor heart)
Мы не разговариваем
We don't speak
Я не полюблю снова
I will not love again
Я не хочу таких друзей
I don't want such friends
Я не плачу по 'сейчас'
I don't cry about now
Мое право
My right
Драпетсона
Drapetsona
Эгнатиас 406
Egnatias 406
Я тебе поверил
I have trusted you
Откровенно
Openly
Я орел без крыльев
I am an eagle without wings
Одну песню спой мне еще
Sing me one more song
Любовная (В пироге)
Love song (in a canoe)
Луна сегодня вечером
There is a moon tonight
У меня есть любовь
I have a love
Зигуала
Zigouala
Дождь
The rain
Вся моя жизнь
My whole life
История моя, грех мой
My story, my sin
И я боюсь
And I'm afraid
Она меня убила, потому что я ее любил
She killed me, because I loved her
Салоникиец
The man from Saloniki
Все тебя напоминает
All reminds you
Все воскресения мира
All the Sundays of the world
Кем бы ты ни была (Все, что люблю я, умирает)
Whoever you are (Whatever I love dies)
Когда видите, что я плачу
When you see me crying
Небо мое
My heaven
Ненастье
Foul weather
Возьми мой след
Come upon my tracks
Роза
Roza
Я тебе говорил и снова говорю
I've told you that and tell you that again
Лададика
Ladadika
Смирнские песни
Songs of Smyrna
Сокровище
Treasure
Дикий цветок
Wild flower
Твой грех (Пальцы)
Your sin (Fingers)
Помутненный мой разум
My muddy mind
«Я люблю тебя» я храню для тебя
The «I love you» I keep for you
Я существую
I exist
Луна моя бледная
My pale moon
Уходя
Leaving
Я ухожу - я расстаюсь
I leave - I split
Пришла осень
The autumn came
Мы потерялись
We get lost
Нашептывания сердца
Whispers of heart