↑
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Alkistis Protopsalti
list of songs with translations, biography, discography
Songs
Любовь, что стала обоюдоострым ножом
Love which became a double-edged knife
Если бы ты мне звонила
If you called me
Звезда моя, луна моя (Любовь моя)
My star, my moon (My love)
Ты ушел рано
You left early
Я выпью сегодня луну
Tonight I will drink the moon
Бог если есть
If God exists
Каждая гавань и печаль
Every port and sorrow
Розовые очки
Rosecoloured glasses
Кружу и оружие ношу
I go round and beare armour
Всю жизнь я борюсь с этим
All the life I fight with it
Один раз, я помню
Once I remember
Чтобы ты остался здесь, рядом со мной
For you to stay here close to me
Сегодня девятое число месяца
Today is 9th of month
Пять лет я в влюблен в тебя
Five years I am in love with you
Ты улетела (Корсика)
You have flown away (Corsica)
Я люблю тебя, потому что ты красивая
I love you because you are beautiful
В этом квартале
In the neighbourhood
Скоро стемнеет
Soon will get dark
Я тебя напоила розовой водой
I gave you rose water to drink
Слезы мои обижигающи
My tears are burning
Спокойные вечера
Tranquil evenings
Дети Пирея
Children of Pireus
Дверь я открываю вечером
I open the door tonight
Монограмма VII (В раю)
The monogramm VII (In the Paradise)
Трамвай последний
The last tram
(Песня) Северного ветерка
Of the nothern wind
Уезжаю утром на работу
I leave for work in the morning
Бумажная маленькая луна
Paper moon
По-раздельности
Separately
