Θέλω να αφεθώ


lyrics translation from greek


Θέλω να αφεθώ

Θέλω να αφεθώ και ας παρεξηγηθώ
σε σένα που μπορείς να απαντάς και να απορείς
θέλω να αφεθώ και ας φοβηθώ
σε σένα που μπορείς με ένα χάδι να αδικείς


Χρόνο έχεις για ότι αντέχεις
είσαι ουρανός που πονάει
και όλο βρέχεις
κι όλο βρέχεις.


Διώξε τα σύννεφα, σταμάτα την βροχή
το καλοκαίρι αυτό μαζί σου αλλιώς το είχα φανταστεί
Διώξε τα σύννεφα σταμάτα την βροχή
το καλοκαίρι αλλιώς το είχα φανταστεί.


Θέλω να αφεθώ και ας παρασυρθώ
σε σένα που μπορείς σε σταγόνα να πνιγείς
θέλω να αφεθώ και ας φοβηθώ
σε σένα που μπορείς με ένα χάδι να αδικείς



Хочу довериться
Исполнители:
Михалис Хатзияннис

Хочу довериться, и пусть меня неправильно поймут,
Тебе, кто может спрашивать и недоумевать
Хочу довериться - и пусть мне будет страшно,
Тебе, кто может одною ласкою обидеть


Время есть у тебя на то, что ты выдерживаешь
Ты - небо, полное боли,
И все плачешь дождем
И все плачешь дождем


Прогони тучи, останови дождь!
Это лето с тобою вместе я по-другому представлял.
Прогони тучи, останови дождь,
Лето я по-другому представлял


Хочу довериться - и пусть я увлекусь -
Тебе, кто может в капле утонуть
Хочу довериться, и пусть мне станет страшно,
Тебе, кто может одною ласкою обидеть


Translated by Yuliana Masimova
Look video, clip and/or listen to audio
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Михалис Хатзияннис
Mihalis Hatzigiannis