Αύριο πάλι


lyrics translation from greek


Αύριο πάλι

Αύριο πάλι, αύριο πάλι θα 'ρθω να σε βρω
Κρίμα που δεν με πιστεύεις
Κρίμα που μ' αφήνεις μόνο μου να ζω


Αύριο πάλι, αύριο πάλι θα 'ρθω να σου πω
Κρίμα που δεν με πιστεύεις
Κρίμα που δεν ξέρεις πόσο σ' αγαπώ



Tomorrow again
Lyrics:
Nikos Gatsos

Tomorrow again, tomorrow again I will come to find you
It's a pity that you don't trust me
It's a pity that you leave me alone to live


Tomorrow again, tomorrow again I will come to tell you
It's a pity that you don't trust me
It's a pity that you don't know how I love you


Translated by Marina Boronina
Завтра снова

Завтра снова, завтра снова я приду, чтобы тебя найти
Жаль, что ты мне не веришь
Жаль, что ты меня оставляешь одного жить


Завтра снова, завтра снова я приду, чтобы тебе сказать
Жаль, что ты мне не веришь
Жаль, что ты не знаешь, как я тебя люблю


Translated by Marina Boronina
Look video, clip and/or listen to audio
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Григорис Бификотсис
Grigoris Bithikotsis

Look video, clip and/or listen to audio
Μανώλης Μητσιάς
Манолис Митсиас
Manolis Mitsias

Look video, clip and/or listen to audio
Γιάννης Πάριος
Яннис Париос
Yannis Parios

Look video, clip and/or listen to audio
Δήμητρα Γαλάνη
Димитра Галани
Dimitra Galani

Look video, clip and/or listen to audio
Μαρία Φαραντούρη
Мария Фарандури
Maria Farandouri

Look video, clip and/or listen to audio
Δημήτρης Μητροπάνος
Димитрис Митропанос
Dimitris Mitropanos