Songs of Hellas
Greek music, Greek song translations to Russian and English
Ελληνικά
Русский
English
MENU
Songs of Hellas
Songs (1424)
Albums (426)
Singers (404)
Song authors (582)
Composers (320)
Poets (399)
"Greek salad"
Happy love songs
About Greece or something greek
Greek covers of foreign songs
Foreign covers of Greek songs
Zeibekiko (dance, rhythm, style)
Traditional Greek dances
Греческий язык
Словари, учебники, самоучители
Грамматика
Примеры в песнях
Греческий язык в Новосибирске
Греческий язык в Санкт-Петербурге
Языковая школа ξ Зои Павловской
Search
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
ABC...
Recently added
Τρίτος παγκόσμιος
Third World War
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Vasilis Papakonstantinou
Άναψέ μου ένα τσιγάρο
Light me a cigarette
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis
Τι το θες το κουταλάκι
What do you want the spoon for
Πασχάλης Τερζής
Paschalis Terzis
Τι το θες το κουταλάκι
What do you want the spoon for
Τάκης Μουσαφίρης
Takis Mousafiris
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Ψέματα
Lies
Γιώργος Κακοσαίος
Yorgos Kakoseos
Το καφεδάκι
Coffee
Άντζελα Ορφανού
Angela Orfanou
Ελπίδα
Hope
Κωνσταντίνος Αργυρός
Konstantinos Argiros
Φοβάμαι τα τραγούδια (Για αγάπη μη μιλάς)
I am afraid of songs
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Πάολα Φωκά
Paola Foka
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Χρήστος Δάντης
Christos Dantis
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Λίτσα Διαμάντη
Litsa Diamanti
Κάτσε καλά
Calm down
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Τα δάκρυά μου είναι καυτά
My tears are burning
Νένα Βενετσάνου
Nena Venetsanou
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Alkistis Protopsalti
Ανάθεμά σε
Damn you
Νίκος Οικονομόπουλος
Nikos Ikonomopoylos
Ανάθεμά σε
Damn you
Μελίνα Ασλανίδου
Melina Aslanidoy
↑
Song list with greek lyric translations
(letter Γ)
Γαλάζιο και λευκό
Blue and white
Καίτη Γαρμπή
Katy Garbi
Γαρύφαλλο στ’ αυτί
Carnation behind the ear
Μανώλης Αγγελόπουλος
Manolis Angelopoylos
Δήμητρα Γαλάνη
Dimitra Galani
Καίτη Γαρμπή
Katy Garbi
Γλυκερία
Glikeria
Μαίρη Λίντα
Mary Linda
Νάνα Μούσχουρη
Nana Mouskouri
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Γιώτα Νέγκα
Yota Nega
Διονύσης Σαββόπουλος
Dionisis Savvopoulos
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Γεια
Hi
Δέσποινα Βανδή
Despina Vandi
Γεια
Hello
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Γεια σου κυρ΄ εισαγγελέα
Hello, mister prosecutor
Πέτρος Βαγιόπουλος
Petros Vayopoulos
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Γεια σου λοιπόν
Well, good bye
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Γεια σου χαρά σου Βενετιά
Hello, have fun, Venice
Πέτρος Γαϊτάνος
Petros Gaitanos
Νίκος Ξυλούρης
Nikos Ksiloyris
Γέλα
Smile
Σάκης Ρουβάς
Sakis Rouvas
Γέλα πουλί μου
Laugh, my bird
Χάρης Κατσιμίχας
Haris Katsimihas
Πάνος Κατσιμίχας
Panos Katsimihas
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Γενέθλια
Birth
Λούκας Γιώρκας
Loukas Giorkas
Πάνος Κιάμος
Panos Kiamos
Λευτέρης Κιντάτος
Lefteris Kintatos
Νίκος Μακρόπουλος
Nikos Makropoulos
Στέλιος Μπικάκης
Stelios Bikakis
Νότης Σφακιανάκης
Notis Sfakianakis
Γεννήθηκα να σ' αγαπάω
I was born to love you
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis
Για Θεσσαλονίκη Αθήνα
On Thesaloniki-Athens
Γιάννης Βαρδής
Yannis Vardis
Για κοίτα ποιον περίμενα
Have a look, who I was waiting for
Φωτεινή Βελεσιώτου
Fotini Velesiotoy
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Για μια Ρόζα
About a Roza
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis
Για να σε εκδικηθώ
In order to revenge you
Λευτέρης Κιντάτος
Lefteris Kintatos
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Λάκης Παπαδόπουλος
Lakis Papadopoulos
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Για όσους με πρόδωσαν
For those who betrayed me
Πασχάλης Τερζής
Paschalis Terzis
Για πρώτη φορά
For the first time
Λούκας Γιώρκας
Loukas Giorkas
Για σένα
For you
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis
Για σένα
For you
Ανδρέας Κανέλλος
Andreas Kanellos
Για σένα
For you
Σάκης Ρουβάς
Sakis Rouvas
Για σένα μόνο
For you only
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Για τα λεφτά
For the money
Αντύπας
Antipas
Για την αγάπη σου
For your love
Γιώργος Παπαδόπουλος
Yorgos Papadopoulos
Για το καλό μου
For my own good
Λούκας Γιώρκας
Loukas Giorkas
Χρήστος Δάντης
Christos Dantis
Ελένη Δήμου
Eleni Dimoy
Πάνος Κιάμος
Panos Kiamos
Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Lavrentis Maheritsas
Γιάννης Μηλιώκας
Yannis Miliokas
Φίλιππος Πλιάτσικας
Filippos Pliatsikas
Στέλιος Ρόκκος
Stelios Rokkos
Μπάμπης Στόκας
Babis Stokas
Πάολα Φωκά
Paola Foka
Για τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε
We speak about the same person
Βασίλης Καρράς
Vasilis Karras
Παντελής Παντελίδης
Pandelis Pandelidis
Για χάρη σου
For you
Γλυκερία
Glikeria
Γιατί με ξύπνησες πρωί
Why have you woken my up in the morning
Στέλιος Καζαντζίδης
Stelios Kazandzidis
Κώστας Μακεδόνας
Kostas Makedonas
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Πόλυ Πάνου
Poli Panou
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Βασίλης Τσιτσάνης
Vasilis Tsitsanis
Γιατί μου την θυμίσατε
Why did you remind me about her
Λευτέρης Μυτιληναίος
Lefteris Mitilineos
Γιατί το τραγούδι
What for the song
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Γιατί φοβάσαι
Why are you afraid
Πασχάλης Αρβανιτίδης
Pasxalis Arvanitidis
Δέσποινα Βανδή
Despina Vandi
Ηρώ
Iro
Μαρινέλλα
Marinella
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Γιε μου
My son
Σταμάτης Κόκοτας
Stamatis Kokotas
Γιέ μου, γιέ μου, γιέ μου
My son, my son, my son
Χριστιάνα Λαβίδα
Christiana Lavida
Γλώσσα επικοινωνίας
Language of communication
Γιάννης Τάσσιος
Yannis Tassios
Γραφω σ΄αγαπω
I write «I love you»
Αντώνης Σιγανός
Antonis Siganos
Γράψε μου κάτι
Write to me something
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Γροθιά στο μαχαίρι
Fist against the knife
Πάνος Κιάμος
Panos Kiamos
Γυναίκα μου
My woman
Στράτος Διονυσίου
Stratos Dionisioy
Γυναίκα Οδυσσέας
Lady Odysseus
Άντζελα Ορφανού
Angela Orfanou
Γυρίζω από την νύχτα
I come back from the night
Μανώλης Αγγελόπουλος
Manolis Angelopoylos
Ελένη Βιτάλη
Eleni Vitali
Στέλιος Καζαντζίδης
Stelios Kazandzidis
Ζαφείρης Μελάς
Zafiris Melas
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Γιώτα Νέγκα
Yota Nega
Πασχάλης Τερζής
Paschalis Terzis
Μάκης Χριστοδουλόπουλος
Makis Christodoulopoulos
Γύρισε
Come back
Βασίλης Καρράς
Vasilis Karras