Songs of Hellas
Greek music, Greek song translations to Russian and English
Ελληνικά
Русский
English
MENU
Songs of Hellas
Songs (1424)
Albums (426)
Singers (404)
Song authors (582)
Composers (320)
Poets (399)
"Greek salad"
Happy love songs
About Greece or something greek
Greek covers of foreign songs
Foreign covers of Greek songs
Zeibekiko (dance, rhythm, style)
Traditional Greek dances
Греческий язык
Словари, учебники, самоучители
Грамматика
Примеры в песнях
Греческий язык в Новосибирске
Греческий язык в Санкт-Петербурге
Языковая школа ξ Зои Павловской
Search
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
ABC...
Recently added
Τρίτος παγκόσμιος
Third World War
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Vasilis Papakonstantinou
Άναψέ μου ένα τσιγάρο
Light me a cigarette
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis
Τι το θες το κουταλάκι
What do you want the spoon for
Πασχάλης Τερζής
Paschalis Terzis
Τι το θες το κουταλάκι
What do you want the spoon for
Τάκης Μουσαφίρης
Takis Mousafiris
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Ψέματα
Lies
Γιώργος Κακοσαίος
Yorgos Kakoseos
Το καφεδάκι
Coffee
Άντζελα Ορφανού
Angela Orfanou
Ελπίδα
Hope
Κωνσταντίνος Αργυρός
Konstantinos Argiros
Φοβάμαι τα τραγούδια (Για αγάπη μη μιλάς)
I am afraid of songs
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Πάολα Φωκά
Paola Foka
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Χρήστος Δάντης
Christos Dantis
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Λίτσα Διαμάντη
Litsa Diamanti
Κάτσε καλά
Calm down
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Τα δάκρυά μου είναι καυτά
My tears are burning
Νένα Βενετσάνου
Nena Venetsanou
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Alkistis Protopsalti
Ανάθεμά σε
Damn you
Νίκος Οικονομόπουλος
Nikos Ikonomopoylos
Ανάθεμά σε
Damn you
Μελίνα Ασλανίδου
Melina Aslanidoy
↑
Song list with greek lyric translations
(letter Μ)
Μ' αγαπάς
You love me
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Μ' ένα παράπονο
With a complaint
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Μα δεν είναι αρκετό
But it is not enough
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μα που να πάω
But where to go
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Ζαφείρης Μελάς
Zafiris Melas
Μέλισσες
Melisses
Γιάννης Πλούταρχος
Giannis Ploutarhos
Μάγισσα
Sorceress
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Καίτη Γαρμπή
Katy Garbi
Μαζί
Together
Λούκας Γιώρκας
Loukas Giorkas
Μαζί σου
Together with you
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Μάθημα σολφέζ
Solfeggio lesson
Πασχάλης Αρβανιτίδης
Pasxalis Arvanitidis
Μπέσσυ Αργυράκη
Bessi Argiraki
Ρόμπερτ Ουίλλιαμς
Robert Williams
Μαθηματικά
Mathematics
Κώστας Μαρτάκης
Kostas Martakis
Μακριά απ' την τρικυμία
Far away from tempest
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Eleftheria Arvanitaki
Μακριά από την πόλη
Far from the city
Μίμης Χρυσομάλλης
Mimis Chrisomallis
Μακριά μου να φύγεις
Go far away from me
Γεράσιμος Ανδρεάτος
Gerasimos Andreatos
Μελίνα Ασλανίδου
Melina Aslanidoy
Γιάννης Βαρδής
Yannis Vardis
Νίκος Βέρτης
Nikos Vertis
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Ελένη Βιτάλη
Eleni Vitali
Πάνος Γαβαλάς
Panos Gavalas
Γλυκερία
Glikeria
Σταμάτης Γονίδης
Stamatis Gonidis
Χρήστος Δάντης
Christos Dantis
Στράτος Διονυσίου
Stratos Dionisioy
Ελεωνόρα Ζουγανέλη
Eleonora Zoyganeli
Ηθικόν Ακμαιότατον
Ithikon Akmeotaton
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Αλέκα Κανελλίδου
Aleka Kanellidou
Κώστας Καραγκιοζίδης
Kostas Karayozidis
Αρετή Κετιμέ
Areti Ketime
Νίκος Κουρκούλης
Nikos Kourkoulis
Γιώργος Μαζωνάκης
Giorgos Mazonakis
Γιώργος Μαργαρίτης
Yorgos Margaritis
Ζαφείρης Μελάς
Zafiris Melas
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Νίκος Οικονομόπουλος
Nikos Ikonomopoylos
Πίτσα Παπαδοπούλου
Pitsa Papadopoulou
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Γιάννης Πλούταρχος
Giannis Ploutarhos
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Στέλιος Ρόκκος
Stelios Rokkos
Ηρώ Σαΐα
Iro Saia
Μπάμπης Στόκας
Babis Stokas
Ελένη Τσαλιγοπούλου
Eleni Tsaligopoulou
Πάολα Φωκά
Paola Foka
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Μάλιστα κύριε
Of course, sir
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Γιώργος Ζαμπέτας
Yorgos Zabetas
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Vasilis Papakonstantinou
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Μάνα μου Ελλάς
Greece, my mother
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Φωτεινή Βελεσιώτου
Fotini Velesiotoy
Ελένη Βιτάλη
Eleni Vitali
Βασίλης Γισδάκης
Vasilis Gisdakis
Γλυκερία
Glikeria
Νίκος Δημητράτος
Nikos Dimitratos
Ελεωνόρα Ζουγανέλη
Eleonora Zoyganeli
Αλκίνοος Ιωαννίδης
Alkinoos Ioannidis
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras
Λάκης Λαζόπουλος
Lakis Lazopoulos
Βασίλης Λέκκας
Vasilis Lekkas
Κώστας Μακεδόνας
Kostas Makedonas
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Βίκυ Μοσχολιού
Vicky Moscholiou
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Νατάσσα Μποφίλιου
Natassa Bofiliou
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Πόλυ Πάνου
Poli Panou
Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Miltiadis Pashalidis
Μαρία Φαραντούρη
Maria Farandouri
Μάρθα Φριντζήλα
Martha Frindzila
Γιάννης Χαρούλης
Yannis Haroulis
Μάνα που ζω
Mother, where I live
Φωτεινή Βελεσιώτου
Fotini Velesiotoy
Βαγγέλης Κορακάκης
Vangelis Korakakis
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μαντουμπάλα
Mandoubala
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Στέλιος Καζαντζίδης
Stelios Kazandzidis
Μαίρη Λίντα
Mary Linda
Μαρινέλλα
Marinella
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Φλέρυ Νταντωνάκη
Flery Dadonaki
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μαρία
Maria
Γιάννης Πλούταρχος
Giannis Ploutarhos
Μαρία με τα κίτρινα
Maria in yellow
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Δήμητρα Γαλάνη
Dimitra Galani
Βίκυ Λέανδρος
Vicky Leandros
Νάνα Μούσχουρη
Nana Mouskouri
Μαρίνα
Marina
Ντόρα Γιαννακοπούλου
Dora Yannakopoyloy
Βασίλης Γισδάκης
Vasilis Gisdakis
Μαρία Ζώη
Maria Zoi
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Σούλα Μπιρμπίλη
Soula Birbili
Πέτρος Πανδής
Petros Pandis
Μαρία Φαραντούρη
Maria Farandouri
Μασάι
Masai
Έλλη Κοκκίνου
Elli Kokkinoy
Μάταια
In vain
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Μάτια βουρκωμένα
Tearful eyes
Γιώργος Αλκαίος
Yorgos Alkeos
Γεράσιμος Ανδρεάτος
Gerasimos Andreatos
Κωστής Μαραβέγιας
Kostis Maraveyas
Γιώργος Μαργαρίτης
Yorgos Margaritis
Μαρινέλλα
Marinella
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Δημήτρης Παπαμιχαήλ
Dimitris Papamihail
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Μάτια μου ατέλειωτα
My fathomless eyes
Χρήστος Χολίδης
Christos Xolidis
Μάτια μπλε
Blue eyes
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Ματώνω
I bleed
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Μαύρα κοράκια
Black crows
Μαρία Δημητριάδη
Maria Dimitriadi
Μαύρα μάτια, μαύρα φρύδια
Black eyes, black
Μάρκος Βαμβακάρης
Markos Vamvakaris
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Μαύρο σύννεφο
Black cloud
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Με κλειστά παράθυρα (Σαν καφενείο)
With closed windows (like kafenio)
Αλίκη Καγιαλόγλου
Aliki Kayaloglou
Βίκυ Λέανδρος
Vicky Leandros
Με κυνηγούν τ’ αδέρφια σου
Your brothers pursue me
Μαίρη Λίντα
Mary Linda
Μανώλης Χιώτης
Manolis Hiotis
Με λένε Γιώργο
They call me Yorgos
Γιώργος Μαζωνάκης
Giorgos Mazonakis
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Γιώργος Χατζηνάσιος
Giorgos Hatzinasios
Με μια αγκαλιά τραγούδια
With an armful of songs
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Με παρέσυρε το ρέμα
The stream carried me along
Γεράσιμος Ανδρεάτος
Gerasimos Andreatos
Μελίνα Ασλανίδου
Melina Aslanidoy
Γλυκερία
Glikeria
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Βασίλης Τσιτσάνης
Vasilis Tsitsanis
Με πνίγει τούτη η σιωπή
The silence suffocates me
Δήμητρα Γαλάνη
Dimitra Galani
Γιώργος Καραδήμος
Yorgos Karadimos
Μαρινέλλα
Marinella
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Miltiadis Pashalidis
Ραλλία Χρηστίδου
Rallia Christidoy
Με σένα πλάι μου
With you by my side
Δήμος Αναστασιάδης
Dimos Anastasiadis
Στέλιος Ρόκκος
Stelios Rokkos
Με σκότωσε γιατί την αγαπούσα
She killed me, because I loved her
Στράτος Διονυσίου
Stratos Dionisioy
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Βασίλης Καρράς
Vasilis Karras
Γιώργος Μαζωνάκης
Giorgos Mazonakis
Νίκος Μακρόπουλος
Nikos Makropoulos
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Κώστας Σμοκοβίτης
Kostas Smokovitis
Πασχάλης Τερζής
Paschalis Terzis
Με τα μάτια κλειστά
With closed eyes
Ελεωνόρα Ζουγανέλη
Eleonora Zoyganeli
Γιώτα Νέγκα
Yota Nega
Με την πρώτη στάλα
With the first drop
Φίλιππος Νικολάου
Filippos Nikolau
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Με το φεγγάρι περπατώ
With moon I walk
Σαββίνα Γιαννάτου
Savvina Yannatou
Με το φορητό τον ουρανό μου
With my portative heaven
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Μείνε
Stay
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μέλισσες
Bees
Φωτεινή Βελεσιώτου
Fotini Velesiotoy
Ελεωνόρα Ζουγανέλη
Eleonora Zoyganeli
Παντελής Θαλασσινός
Pandelis Thalassinos
Χρήστος Θηβαίος
Christos Thiveos
Μελίνα Κανά
Melina Kana
Θέμης Καραμουρατίδης
Themis Karamouratidis
Κώστας Μακεδόνας
Kostas Makedonas
Γιώτα Νέγκα
Yota Nega
Γιάννης Χαρούλης
Yannis Haroulis
Μενεξεδένια ήταν τα βουνά
Violet were the mountains
Μαργαρίτα Ζορμπαλά
Margaria Zorbala
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Κώστας Σμοκοβίτης
Kostas Smokovitis
Μαρία Φαραντούρη
Maria Farandouri
Μέρα Μαγιού μου μίσεψες
On the day of May you left me
Νένα Βενετσάνου
Nena Venetsanou
Γλυκερία
Glikeria
Μαρία Ζώη
Maria Zoi
Χρήστος Θηβαίος
Christos Thiveos
Γιώργος Καραδήμος
Yorgos Karadimos
Αρετή Κετιμέ
Areti Ketime
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras
Βίκυ Λέανδρος
Vicky Leandros
Βασίλης Λέκκας
Vasilis Lekkas
Μαίρη Λίντα
Mary Linda
Κώστας Μακεδόνας
Kostas Makedonas
Αφροδίτη Μάνου
Aphrodite Manou
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Νάνα Μούσχουρη
Nana Mouskouri
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Σούλα Μπιρμπίλη
Soula Birbili
Γιώτα Νέγκα
Yota Nega
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Vasilis Papakonstantinou
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Μαρία Φαραντούρη
Maria Farandouri
Μέρες αιώνες
Days centuries
Έλενα Παπαρίζου
Elena Paparizou
Μες σ' αυτή τη βάρκα
In this boat
Αλίκη Βουγιουκλάκη
Aliki Vougiouklaki
Μες στο κόσμο αυτό
In this world
Γιάννης Πλούταρχος
Giannis Ploutarhos
Μέσα σου βρίσκομαι
I'm inside you
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Μέσα στα μάτια σου
In your eyes
Γιώργος Χρήστου
Yorgos Hrisou
Μέσα στη βουή του δρόμου
In the street noise
Domenica
Domenica
Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές
In sea caves
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Μαρία Φαραντούρη
Maria Farandouri
Μέχρι να βρούμε ουρανό
Until we find heaven
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Eleftheria Arvanitaki
Γλυκερία
Glikeria
Στέλλα Θεοφίλου
Stella Theofilou
Ελένη Τσαλιγοπούλου
Eleni Tsaligopoulou
Μέχρι το τέλος του κόσμου
Until the end of the world
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μη μ΄ αγγίζεις μη
Don't touch me, don't
Αλέκα Κανελλίδου
Aleka Kanellidou
Μη με ονειρευτείς
Don't dream of me
Λούκας Γιώρκας
Loukas Giorkas
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Μη μιλάς
Don't speak
Γιώργος Σαμπάνης
Yorgos Sambanis
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
Don't get angry with me, my dear
Δέσποινα Βανδή
Despina Vandi
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Χρήστος Νικολόπουλος
Christos Nikolopoulos
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Γιάννης Πουλόπουλος
Yannis Poulopoulos
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μάριος Φραγκούλης
Marios Frangoulis
Μη μου λες γιατί ξεχνάω (Δε σε θέλω πια)
Do not tell me, because I forget (I do not want you anymore)
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Ρένα Ντάλλια
Rena Dallia
Πόλυ Πάνου
Poli Panou
Γιάννης Παπαϊωάννου
Giannis Papaioannoy
Μη μου ξαναφύγεις πια
Don't go away again
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Σωτηρία Μπέλλου
Sotiria Bellou
Βασίλης Τσιτσάνης
Vasilis Tsitsanis
Μάρθα Φριντζήλα
Martha Frindzila
Μη μου πεις τίποτα
Don't tell me anything
Τζένη Βάνου
Tzeni Vanoy
Χριστιάνα Λαβίδα
Christiana Lavida
Μη ρωτάτε
Don't ask
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Μη φεύγεις μη
Don't go away, don't
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Μη χτυπάς σ’ ένα σπίτι κλειστό
Don't knock in a closed house
Μανώλης Μητσιάς
Manolis Mitsias
Μην αντιστέκεσαι
Don't resist
Σάκης Ρουβάς
Sakis Rouvas
Μην απορείς
Don't be amazed
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μην κάνεις πως δεν θυμάσαι
Don't pretend that you don't remember
Mystique & ΝΕΒΜΑ
Mystique & NEVMA
Μην κλαίς
Don't cry
Σωτηρία Μπέλλου
Sotiria Bellou
Μην κουραστείς να μ' αγαπάς
Don't get tired of loving me
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Γιάννης Αργύρης
Yannia Argiris
Δήμητρα Γαλάνη
Dimitra Galani
Λάκης Παππάς
Lakis Pappas
Στέλιος Ρόκκος
Stelios Rokkos
Μην ορκίζεσαι
Don't swear
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Eleftheria Arvanitaki
Ευδοκία Καδή
Evdokia Kadi
Μην τη φοβάσαι την αγάπη
Don't be afraid of love
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Μην τον ρωτάς τον ουρανό
Don't ask the sky
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Δήμητρα Γαλάνη
Dimitra Galani
Αλκίνοος Ιωαννίδης
Alkinoos Ioannidis
Τζένη Καρέζη
Tzeni Karezi
Βασίλης Λέκκας
Vasilis Lekkas
Μαίρη Λω
Mary Lo
Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Lavrentis Maheritsas
Βίκυ Μοσχολιού
Vicky Moscholiou
Σάκης Ρουβάς
Sakis Rouvas
Ελένη Τσαλιγοπούλου
Eleni Tsaligopoulou
Μαρία Φαραντούρη
Maria Farandouri
Μάριος Φραγκούλης
Marios Frangoulis
Ραλλία Χρηστίδου
Rallia Christidoy
Μήπως δεν έπρεπε να φύγω
Maybe, I shouldn't have gone
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μια αγάπη για το καλοκαίρι
A love for the summer
Γιώτα Νέγκα
Yota Nega
Γιάννης Πουλόπουλος
Yannis Poulopoulos
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Καίτη Χωματά
Katy Homata
Μια ακόμα βουτιά
One more dive
Λούκας Γιώρκας
Loukas Giorkas
Μια άλλη Αθήνα
Another Athens
Δημήτρης Βεριώνης
Dimitris Verionis
Μια αναπνοή
A breath
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μία από τα ίδια
One of the same ones
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Μια γυναίκα γύρισε
A woman came back
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μια γυναίκα φεύγει
A woman leaves
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Μια ζωγραφιά (Ο κόσμος μας)
A picture (Our world)
Μηδενιστής
Midenistis
Ντέμυ
Demy
Μια ζωή για 'μένα
One life for me
Ευρυδίκη
Evridiki
Μια ζωή μέσα στους δρόμους
A life on the roads
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Ελένη Βιτάλη
Eleni Vitali
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μπάμπης Στόκας
Babis Stokas
Μια ζωή πληρώνω
In life I pay
Δέσποινα Βανδή
Despina Vandi
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Έλενα Παπαρίζου
Elena Paparizou
Ρίτα Σακελλαρίου
Rita Sakellarioy
Μια ζωή στο ίδιο τραίνο
Whole life in the same train
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Μια ζωή το παλεύω
All the life I fight with it
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Alkistis Protopsalti
Μία ή καμία
One or noone
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μια θάλασσα μικρή
A little sea
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Διονύσης Σαββόπουλος
Dionisis Savvopoulos
Μια καρδιά για σένανε
A heart for you
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Γιάννης Καλατζής
Yannis Kalatzis
Πάνος Κιάμος
Panos Kiamos
Φίλιππος Νικολάου
Filippos Nikolau
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μια κόκκινη γραμμή
Red line
Νατάσα Θεοδωρίδου
Natasa Theodoridou
Γιάννης Πλούταρχος
Giannis Ploutarhos
Μια μέρα τ΄ Απρίλη
A day of April
Βίκυ Λέανδρος
Vicky Leandros
Μια νύχτα το πολύ
One night at most
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Μια παλιά φωτογραφία
An old photograph
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μια περιπέτεια
One adventure
Αλέκα Κανελλίδου
Aleka Kanellidou
Μια σκέψη έκανα για σένα
One time I thought of you
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Μια στάση εδώ
A stop here
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Γιώτα Νέγκα
Yota Nega
Μια στιγμή για πάντα
One moment forever
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Μια φορά
Once
Δημήτρης Κοργιαλάς
Dimitris Koryalas
Μια φορά θυμάμαι
Once I remember
Αρλέτα
Arleta
Δήμητρα Γαλάνη
Dimitra Galani
Ελένη Δήμου
Eleni Dimoy
Ντέμυ
Demy
Γιώργος Παπαστεφάνου
Yorgos Papastefanou
Γιάννης Πουλόπουλος
Yannis Poulopoulos
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Alkistis Protopsalti
Μια φορά μονάχα φτάνει
One time is enough
Δέσποινα Βανδή
Despina Vandi
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Γιάννης Πουλόπουλος
Yannis Poulopoulos
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Στέλιος Ρόκκος
Stelios Rokkos
Μια φορά στο τόσο
Once in a while
Μαλού
Malu
Μικρασιάτικο
(Song of) Asia Minor
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Eleftheria Arvanitaki
Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Lavrentis Maheritsas
Μικρές επαναστάσεις
Small rebellions
Αλέκα Κανελλίδου
Aleka Kanellidou
Μικρή πατρίδα
Minor motherland
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Ελένη Βιτάλη
Eleni Vitali
Παντελής Θεοχαρίδης
Pandelis Theoharidis
Χρήστος Θηβαίος
Christos Thiveos
Γιώργος Νταλάρας
George Dalaras
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Vasilis Papakonstantinou
Μάριος Φραγκούλης
Marios Frangoulis
Γιάννης Χαρούλης
Yannis Haroulis
Μικρό ταξίδι στο γιαλό
Little voyage on the shore
Καίτη Χωματά
Katy Homata
Μίλα μας και μη μας αγαπάς
Talk to us and don't love us
Σοφία Βέμπο
Sofia Vembo
Σπύρος Κορώνης
Spiros Koronis
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Μάρκος Φίλανδρος
Markos Filandros
Μίλα μου
Speak with me
Μπέσσυ Αργυράκη
Bessi Argiraki
Δάκης
Dakis
Κώστας Καραφώτης
Kostas Krafotis
Χριστιάνα Λαβίδα
Christiana Lavida
Μάρω Λύτρα
Maro Litra
Ρόμπερτ Ουίλλιαμς
Robert Williams
Μίλα μου
Speak to me
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μίλα μου για την άνοιξη
Speak to me about the spring
Μιχάλης Βιολάρης
Mixalis Violaris
Μίλησέ μου
Speak to me
Φωτεινή Δάρρα
Fotini Darra
Νάνα Μούσχουρη
Nana Mouskouri
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Vasilis Papakonstantinou
Μιλώ για τα παιδιά μου
I speak about my children
Γλυκερία
Glikeria
Μαρινέλλα
Marinella
Βίκυ Μοσχολιού
Vicky Moscholiou
Νατάσσα Μποφίλιου
Natassa Bofiliou
Μινοράκι
Small minor
Χάρις Αλεξίου
Haris Aleksiou
Μισιρλού
Egyptian girl
Μανώλης Αγγελόπουλος
Manolis Angelopoylos
Σοφία Βέμπο
Sofia Vembo
Καλλιόπη Βέττα
Kalliopi Vetta
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Καίτη Γαρμπή
Katy Garbi
Γλυκερία
Glikeria
Τέτος Δημητριάδης
Tetos Dimitriadis
Μαρινέλλα
Marinella
Άντζελα Ορφανού
Angela Orfanou
Μιχάλης Πατρινός
Mihalis Patrinos
Ελένη Τσαλιγοπούλου
Eleni Tsaligopoulou
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Μοιάζουμε
We are alike
Τάκης Μπινιάρης
Takis Biniaris
Μοναξιά μου για πες
My loneliness, tell me
Χρήστος Δάντης
Christos Dantis
Μοναχικές γυναίκες
Lonely women
Γλυκερία
Glikeria
Ελένη Δήμου
Eleni Dimoy
Τάνια Τσανακλίδου
Tania Tsanaklidoy
Μόνο αυτό
Only this
Ξύλινα Σπαθιά
Xylina Spathia
Μόνο για σένανε
Only for you
Άννα Βίσση
Anna Vissi
Μόνο εσύ
Only you
Βίκυ Λέανδρος
Vicky Leandros
Μόνο μια φορά
Only once
Πέγκυ Ζήνα
Peggy Zina
Κώστας Μακεδόνας
Kostas Makedonas
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Μόνο στα όνειρα
Only in dreams
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Μόνος μου
I alone
Κώστας Μαρτάκης
Kostas Martakis
Μόνος μου
I myself
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μόνος μου
By myself
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Mihalis Hatzigiannis
Μου 'χεις περάσει
You are over for me
Δέσποινα Βανδή
Despina Vandi
Μου λείπεις
I miss you
Γιώργος Μαζωνάκης
Giorgos Mazonakis
Γιάννης Πλούταρχος
Giannis Ploutarhos
Μου σπάσανε τον μπαγλαμά
They have broken my baglamas
Γεράσιμος Ανδρεάτος
Gerasimos Andreatos
Πάνος Γαβαλάς
Panos Gavalas
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Grigoris Bithikotsis
Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Eftihia Papayannopoyloy
Μπάμπης Τσέρτος
Babis Tsertos
Μου φτιάχνεις τη μέρα
You make my day
Δέσποινα Βανδή
Despina Vandi
Μπορεί ν' αλλάξει Κεμαλ
Can be changed, Kemal
Μανόλης Ρασούλης
Manolis Rassoulis
Μπορεί να βγω
Maybe I will go out, maybe will I come in
Αντώνης Ρέμος
Antonis Remos
Μυστήριο τρένο
Mysterious train
Γιώργος Σαμπάνης
Yorgos Sambanis
Μ’ ένα χτύπηµα
With a hit
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras