Ατλαντίς (Μαγική Πολιτεία)


μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά


Ατλαντίς (Μαγική Πολιτεία)
Εκτελεστής:
Νοστράδαμος

Αυτή η πόλη μαγική
έρχεται στο μυαλό μου
που οι καμπάνες της υμνούν
την ομορφιά του κόσμου.


Χτισμένη σ’ άγνωστο νησί,
μαλαματένια κάστρα
ψάχνουν πολλοί για να τη βρουν
μα είναι μακριά σαν τ’ άστρα.


Πόλη, χαμένη πολιτεία
βαθειά σ’ ωκεανού μαγεία
ο χρόνος δε σε σβήνει,
ο θρύλος σου θα μείνει.


Τώρα χαμένη πολιτεία
έβγα απ’ τα νερά τα κρύα
να δούμε τους ναούς σου,
τους δώδεκα θεούς σου.



Атлантида (Волшебный город)
Исполнитель:
Нострадамус

Этот город волшебный
Приходит в голову мою
Где колокола его воспевают
Красоту мира


Построенный на неизвестном острове,
Золотые зАмки
Ищут многие, чтобы его найти
Но он далеко как звёзды


Город, потерянный город
Глубоко в океанской магии
Время тебя не стирает,
Легенда твоя останется


Теперь потерянный город
Выйди из вод холодных
Чтобы нам увидеть храмы твои,
Двенадцать богов твоих


Ευχαριστούμε για τη μετάφραση Φίλιππος Σουβάλοφ
Βίντεο
Νοστράδαμος
Нострадамус
Nostradamos