↑
Ο χάρος βγήκε παγανιά
μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Ο χάρος βγήκε παγανιά
Στίχοι:
Μάνος ΕλευθερίουΜουσική:
Δήμος ΜούτσηςΟ χάρος βγήκε, βγήκε παγανιά
μεσ' στη δική μου γειτονιά
κι από τον πολύ συλλογισμό
έχασε το λογαριασμό
Κι από μια πόρτα χαμηλή
κι από μια σκοτεινή αυλή
βγήκε κλεφτά, κλεφτά ο σιδεράς
ο σιδεράς και του είπε λόγια της χαράς
Ο χάρος βγήκε, βγήκε παγανιά
μεσ' στη δική μου γειτονιά
Ο χάρος βγήκε, βγήκε παγανιά
και θέρισε μια γειτονιά
και έγινε μαύρος ουρανός
και ανεμοζάλη και καπνός
Смерть вышла на охоту
Слова:
Манос ЭлефтериуМузыка:
Димос МутсисСмерть вышла, вышла на охоту
В мой район
И от большого раздумия
Потеряла счет.
И в дверь низкую,
И в темный двор
Вышел украдкой, украдкой кузнец,
Кузнец, и ему сказала слова радости.
Смерть вышла, вышла
В мой район.
Смерть вышла, вышла
И скосила весь район,
И стало черным небо,
И буря, и дым.
Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι Ο χάρος βγήκε παγανιά περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:
Βίντεο
Δημήτρης Μητροπάνος
Димитрис Митропанос
Dhmhtrhs Mhtropanos
Βίντεο
Μαρινέλλα
Маринелла
Marinella
Βίντεο
Δήμος Μούτσης
Димос Мутсис
Dhmos Moutshs