Άγγιγμα ψυχής


μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά


Άγγιγμα ψυχής

Εγώ μιλώ με προσευχές
Για σένα μάγισσά μου
Κι εσύ κεντάς τις ενοχές
Κέντημα στην καρδιά μου


Αν βρεις αγάπη ν' αγαπάς
Σαν αίμα σου να την πονάς
Μη την προδώσεις
Γιατί στο φως μιας αστραπής
Θα γίνει ο χρόνος δικαστής
Και θα πληρώσεις.


Εγώ σιωπώ μες τις φωνές
Και δένω την καρδιά μου
Κι εσύ μετράς τις αντοχές
Μάγισσα, μάγισσά μου


Με ένα άγγιγμα ψυχής
Άκουσε, άκουσέ με



Прикосновение души
Исполнитель:
Михалис Хатзияннис

Я говорю молитвами
О тебе, волшебница моя
И ты вышиваешь вину
Вышивкой в сердце моем.


Если найдешь любовь - люби
Как кровью своей дорожи ей,
Не предай ее,
Потому что в свете молнии
Станет время судьей
И ты заплатишь.


Я молчу среди голосов
И связываю сердце свое
И ты измеряешь прочность,
Волшебница, волшебница моя.


Прикосновнием души
Послушай, послушай меня.


Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι "Άγγιγμα ψυχής" περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:

Βίντεο
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Михалис Хатзияннис
Mihalis Hatzigiannis