Πάρ' τα


μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά


Πάρ' τα
Μουσική:
Νίκος Τερζής
Εκτελεστής:
Σάκης Ρουβάς

Είναι λάθος
τόσο πάθος
και δεν ξέρω τι να πω
Όλο δίνω
ζητάς αυτό κι εκείνο
έχε χάρη που σ' αγαπώ


Πάρ' τα
την καρδιά και το μυαλό μου
πάρ' τα
την ψυχή και το κορμί μου
πάρ' τα
ότι έχω και δεν έχω
πάρ' τα
πάρ' τα
πάρ' τα όλα εσύ


Πως αντέχω
κι όλο τρέχω
σα σκυλάκι σου πιστό
Επιμένεις
τα πάντα να μου παίρνεις
χωρίς να λες "ευχαριστώ"


Δε με πίστεψες
με παγίδεψες
σαν αράχνη έστησες
τριγύρω μου ιστό
Με πλήγωσες
με πλήγωσες
στον άνεμο με φύσηξες
Ζήτησες
ζήτησες
άλλο δε μπορώ



Забирай их
Исполнитель:
Сакис Рувас

Ошибка
Такая страсть
И я не знаю, что сказать
Все даю
Ты просишь то и это
Радуйся, что я люблю тебя


Забирай их
Сердце и разум мой
Забирай их
Душу и тело мой
Забирай их
Все что есть и чего нет
Забирай их
Забирай их
Забирай все ты


Как я выношу
И все бегу
Как собачка твоя верная
Настаиваешь
Все у меня забираешь,
Не говоря "спасибо".


Ты мне не веришь
На меня ловушку ставишь
Как паук плетешь
Вокруг меня паутину
Ты меня ранила
Ты меня ранила
По ветру меня развеяла
Потребовала
Потребовала
Больше не могу


Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι "Πάρ' τα" περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:

Βίντεο
Σάκης Ρουβάς
Сакис Рувас
Sakis Rouvas