Το καλύτερο παιδί

μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Το καλύτερο παιδί
Στίχοι:

Τα 'χω με τον εαυτό μου
που στο ψέμα πίστεψα
που ενώ ήσουν τα πάντα
την ψυχή μου λήστεψα


Έχω κάνει τόσα λάθη
μα πολύ σ' αγάπησα
κι αν μακριά σου έχω φύγει
την καρδιά μου άφησα


Κάθε βράδυ κουβεντιάζω
και με παίρνει το πρωί
να το ξέρεις σου φωνάζω
πως σ' αγάπησε πολύ
το καλύτερο παιδί


Τα 'χω με τον εαυτό μου
που εσένα έχασα
Μα να ξέρεις να θυμάσαι
ότι δεν σε ξέχασα




Самый лучший парень
Слова:

Я зол на себя,
Что я в ложь поверил.
Тогда как ты была всем,
Душу свою я ограбил.


Я сделал столько ошибок,
Но очень я тебя полюбил,
И хотя далеко от тебя ушел,
Сердце свое оставил.


Каждый вечер я беседую,
И меня застает утро
Знай, я кричу тебе,
Что тебя полюбил сильно
Самый лучший парень


Я зол на себя,
Что я тебя потерял,
Но знай, помни,
Что я тебя не забыл.



Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι Το καλύτερο παιδί περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:

Βίντεο
Γιάννης Πλούταρχος
Яннис Плутархос
Giannhs Ploutarxos

Βίντεο
Θάνος Πετρέλης
Танос Петрелис
Thanos Petrelhs

Поделиться: