Σ' αγαπώ γιατί είσ' ωραία

Σ' αγαπώ,
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία,
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία,
σ' αγαπώ γιατί είσαι εσύ.


Αγαπώ,
αγαπώ κι όλο τον κόσμο,
αγαπώ κι όλο τον κόσμο,
γιατί ζεις κι εσύ μαζί.


Το παρά...
το παράθυρο κλεισμένο,
το παράθυρο κλεισμένο,
το παράθυρο κλειστό.


Άνοιξε,
άνοιξε το ένα φύλλο,
άνοιξε το ένα φύλλο
την εικόνα σου να δω.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя, потому что ты красивая,
Я люблю тебя, потому что ты красивая,
Я люблю тебя, потому что это ты.


Я люблю,
Я люблю весь мир,
Я люблю весь мир,
Потому что ты живешь в нем.


Ок...
Окно закрыто,
Окно закрыто,
Окно заперто.


Открой,
Открой одну створку,
Открой одну створку,
Чтобы образ твой мне увидеть.


Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα

I love you,
I love you because you are beautiful,
I love you because you are beautiful,
I love you because it is you.


I love,
I love all the world,
I love all the world,
because you live in it.


The win...
the window is closed,
the window is closed,
the window is locked.


Open,
open one shutter
open one shutter
for me to see your image.


Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα