↑
Σ΄αγαπώ
μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Σ΄αγαπώ
Στίχοι:
Δημήτρης ΙατρόπουλοςΜουσική:
Γιάννης ΠάριοςΕκτελεστής:
Γιάννης ΠάριοςΦύσαγε τ΄ αγέρι
κι έπεφτε η βραδιά,
μ΄άγγιξες στο χέρι
κι έτρεμε η καρδιά.
Κι είχες μεσ΄τα μάτια
κόσμους μακρινούς,
όλα τα παλάτια
και τους ουρανούς
Σ΄αγαπώ,
σ΄αγαπώ,
σ΄αγαπώ,
σ΄αγαπώ.
Φύσαγε τ΄αγέρι
κι έπεφτε η βραδιά,
μ΄άγγιξες στο χέρι
κι έτρεμε η καρδιά.
κι ήταν καλοκαίρι,
κι ήταν Κυριακή,
κι ήρθε σαν μαχαίρι
η ανατολή.
Я люблю тебя
Слова:
Димитрис ЯтропулосМузыка:
Яннис ПариосИсполнитель:
Яннис ПариосДул ветерок,
И опускался вечер,
Ты коснулась моей руки
И затрепетало сердце.
И у тебя в глазах
Были миры далекие,
Все дворцы
И все небеса.
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя.
Дул ветерок,
И опускался вечер,
Ты коснулась моей руки
И затрепетало сердце.
И было лето,
И было воскресенье,
И пришел как нож
Восход.
Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι Σ΄αγαπώ περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:
Βίντεο
Γιάννης Πάριος
Яннис Париос
Giannhs Parios