Κάνε λιγάκι υπομονή


μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά


Κάνε λιγάκι υπομονή

Μην απελπίζεσαι και δε θ' αργήσει
κοντά σου θα 'ρθει μια χαραυγή
καινούργια αγάπη να σου ζητήσει
κάνε λιγάκι υπομονή


Διώξε τα σύννεφα απ' την καρδιά σου
και μες το κλάμα μην ξαγρυπνάς
τι κι αν δε βρίσκεται στην αγκαλιά σου
θα 'ρθει μια μέρα μην το ξεχνάς


Γλυκοχαράματα θα σε ξυπνήσει
και ο έρωτας σας θ' αναστηθεί
καινούργια αγάπη θα ξαν' αρχίσει
κάνε λιγάκι υπομονή



Потерпи немножко

Не отчаивайся, и он не опоздает
К тебе придет однажды на рассвете
Чтобы новую любовь у тебя попросить
Потерпи немножко


Прогони тучи с сердца своего
И в плаче не проводи ночи
Ну и что, что он не в объятьях твоих
Придет однажды, не забывай это


Нежная заря тебя разбудит
И страсть ваша воскреснет
Новая любовь снова начнется
Потерпи немножко


Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Βίντεο
Βασίλης Τσιτσάνης
Василис Цицанис
Vasilis Tsitsanis

Βίντεο
Σωτηρία Μπέλλου
Сотирия Беллу
Sotiria Bellou

Βίντεο
Γιώργος Νταλάρας
Йоргос Даларас
George Dalaras

Βίντεο
Μαρινέλλα
Маринелла
Marinella

Βίντεο
Καίτη Γκρέυ
Кэти Грей
Katy Grey

Βίντεο
Μελίνα Κανά
Мелина Кана
Melina Kana

Βίντεο
Μανώλης Μητσιάς
Манолис Митсиас
Manolis Mitsias

Βίντεο
Gajo Dilo
Gajo Dilo
Gajo Dilo