Τα μάτια μου ρώτα

μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Τα μάτια μου ρώτα
Εκτελεστής:
Πέγκυ Ζήνα

Απόψε θα στρώσω τραπέζι για σένα
Μετά από χρόνια που είχες χαθεί
Θα πω και τραγούδι με λόγια θλιμμένα
Που τα 'χω κρυμμένα βαθιά στην ψυχή


Και μη με ρωτήσεις εγώ πώς περνάω
Δε δίνω απαντήσεις σε όσους ρωτούν
Αν τάχα πονάω που είμαστε χώρια
Τα μάτια μου ρώτα κι αυτά θα σου πουν


Απόψε θα στρώσω τραπέζι για σένα
Κι ας πούνε πως είναι η πρώτη φορά
Δε θέλω κουβέντα για τα περασμένα
Σαν δάση καμμένα τα όνειρα πια




Спроси мои глаза
Исполнитель:
Пегги Зина

Сегодня я накрою стол для тебя
После долгих лет, как ты исчез
Спою песню с печальными словами
Которые спрятаны у меня глубоко в душе


И не спрашивай меня как я провожу время
Я не отвечаю всем, кто спрашивает
Если как будто я страдаю, что мы не вместе
Спроси мои глаза, и они тебе скажут


Сегодня я накрою стол для тебя
И пусть скажут, что это первый раз
Я не хочу разговоров о прошлом
Как выжженные леса мои мечты



Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Αναστασία Οικονομίδου
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι Τα μάτια μου ρώτα περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:

Βίντεο
Πέγκυ Ζήνα
Пегги Зина
Pegky Zhna

Поделиться:
1