Греческий язык, грамматика: существительные -> Женский род -> Окситонные существительные женского рода на -α -> καρδιά



Склонение существительного καρδιά


Примеры склонения в греческих песнях


Падеж Ед. число Мн. число
Имен η καρδιά οι καρδιές
Род της καρδιάς των καρδιών
Вин τη(ν) καρδιά τις καρδιές
Зв καρδιά καρδιές



Единственное число

Именительный падеж
1. αν θες να πάψει η καρδιά
2. αναστέναξ' η καρδιά
3. άνοιξη έχει η καρδιά εσένα σαν κοιτά
4. Γεμίζει δάκρυα η καρδιά
5. γίνει η καρδιά σου μιά φυλακή
6. δεν έχει νόμο όμως του ανθρώπου η καρδιά
7. εκεί σε πάει η καρδιά συνήθως
8. έπεφτε χρόνια η καρδιά μου από του φόβου τη σκάλα
9. Ερήμωνε η καρδιά
10. έτσι είναι όταν η καρδιά δρόμο αλλάζει
11. έχει η καρδιά μου
12. Η δική μου καρδιά δε μπορεί να ξεχάσε
13. η καρδιά δεν το αντέχει
14. η καρδιά θα σας ψάχνει
15. Η καρδιά μας πέρασμα
16. Η καρδιά μου θα καίει
17. η καρδιά μου θα σε ζητήσει
18. η καρδιά μου θα σφιχτεί
19. η καρδιά μου μεθάει
20. η καρδιά μου μπορεί να εκραγεί
21. η καρδιά μου πώς βαστά
22. η καρδιά μου σαν καθρέφτης να με σπάζει
23. η καρδιά μου σε μισεί
24. η καρδιά μπορεί ν΄αντέξει
25. η καρδιά πώς να σε μάθει
26. η καρδιά σου είναι σε μένα
27. η καρδιά του κόσμου
28. η τρομαγμένη μου καρδιά μου λέει: Δε γίνεται.
29. Η τσέπη άδεια πάντοτε, μα η καρδιά γεμάτη
30. Ήρθε η δική σου η καρδιά μαχαίρι να καρφώσει
31. θα σπάσει η καρδιά μου
32. κάθε καρδιά βρίσκει μια αλήθεια
33. και η δόλια η καρδιά μου
34. και σωπαίνει η καρδιά
35. κάνει εκπτώσεις η καρδιά μα δεν πουλάει
36. κι ανασταίνετ' η καρδιά
37. κι ας θέλει η καρδιά
38. κι έτρεμε η καρδιά
39. κι η καρδιά σου πέτρα
40. κλαίει γι΄αυτό η δική μου καρδιά
41. Μαζί μου η καρδιά σου
42. ματώνει η καρδιά μου
43. με νοιάζει ξανά η καρδιά μου να μην πονέσει
44. μια καρδιά που για σένα χτυπά
45. όσο η καρδιά κι αν λαχταρά, δε θα ξαν' αγαπήσω.
46. όσο η καρδιά σου το μπορεί
47. όταν χτυπάει η καρδιά μου δυνατά
48. ποια καρδιά τον ταξιδεύει
49. πώς χτυπά για σένα η καρδιά μου
50. σε λάτρεψε η καρδιά μου
51. σταμάτησε και η καρδιά
52. στο γαϊτανοφρυδό σου κρεμάστηκε η καρδιά μου
53. τα βράδια που πληγώνεται η καρδιά
54. τα μάτια μας μακρύ ταξίδι και καρδιά
55. Τικ, τικ, τίκι-τικι-τάκ - κάνει η καρδιά μου
56. τρέμει μέσα μου η καρδιά
57. Τρέχει μόνη η καρδιά μου
58. φεύγει η καρδιά μου
59. Φταίει η καρδιά μου

Родительный падеж
1. Αν χαθείς ξανά στης καρδιάς τον μαχαλά
2. αυτή η μπαλάντα είναι δώρο καρδιάς
3. είσαι στο στήθος μου εσύ ο χτύπος της καρδιάς
4. επειδή σ' αγαπώ ξαγρυπνώ στης καρδιάς σου τους ήχους
5. Με τα μάτια της καρδιάς η σιωπή μου σου μιλάει
6. μες στης καρδιάς το αίμα
7. να μαντέψω της καρδιάς του τον καημό
8. πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς
9. Ποια της καρδιάς σου η οδός κι ο αριθμός
10. Πόνους έχω εγώ κρυμμένους μες στα φύλλα της καρδιάς
11. σου δίνω το κλειδί της καρδιάς
12. Στης δικής σου καρδιάς το ρυθμό
13. Τα φώτα της καρδιάς σου είναι κλειστά
14. της καρδιάς μου ο πιο δύσκολος εχθρός
15. της καρδιάς μου οι πληγές
16. της καρδιάς μου οι χτύποι φαίνονται στην οθόνη

Винительный падеж
1. άκουσα την καρδιά σου να σπάει σίδερα
2. ακούω μες τ'αυτιά μου τη καρδιά μου
3. Απ' την καλή σου την καρδιά
4. από το νου ως την καρδιά
5. Απόψε φόρεσε σαν ρούχο την καρδιά
6. Αχ, το σπιτάκι μας, κι αυτό είχε καρδιά
7. βάζω την καρδιά μου τιμωρία
8. βγάζω αίμα απ’ την καρδιά μου
9. δεν άνοιξες με τρέλα την καρδιά σου
10. δρόμο στην καρδιά
11. δως μου όση μου πρέπει καρδιά
12. Δώσε μου φωτιά να κάψω πια απ' την καρδιά
13. έλα εδώ κάτω στη θλιμμένη μου καρδιά
14. Έχει γίνει αίμα μου στην καρδιά
15. έχεις μπει στη ζωή μου την καρδιά μου να πονάς
16. έχω αδιάβροχη καρδιά
17. θα μου κλέψουν την καρδιά
18. κεραυνός στην καρδιά μου
19. κι έχω στην καρδιά μου τόσα να σου δώσω
20. Κλαίει απόψε η γειτονιά μαζί με την καρδιά μου
21. κράτα την καρδιά σου
22. κρατούνε την δόλια καρδιά
23. κρυμμένα μεσ ' στη καρδιά
24. ματώνεις την καρδιά μου
25. μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνει
26. με μαχαίρια στην καρδιά μου
27. με τη μελαγχολία στη καρδιά μου
28. με την καρδιά σου μίλησα
29. μες την καρδιά σου
30. μεσ΄την καρδιά πνίγω
31. μέσα στην καρδιά της
32. Μία φούντωση, μια φλόγα έχω μέσα στην καρδιά
33. μνήμη στην καρδιά
34. Μου ’καψε τη φτωχούλα μου την καρδιά
35. νύχτα και στην καρδιά σου
36. ν’αγγίξω τη ζεστή σου τη καρδιά
37. Όλοι οι άντρες ποθούν στην καρδιά σου να μπουν
38. Όλοι οι φόβοι στην καρδιά μου θα κρυφτούν
39. παγώνει την καρδιά
40. πάνω στη ματωμένη μου καρδιά
41. πάρε την καρδιά σου
42. Πάρε την καρδιά σου και για πάντα γεια σου
43. Πήρα τα κλειδιά μου, την καρδιά μου
44. πλήγωσε την καρδιά μου
45. πως η αγάπη αυτή αγγίζει την καρδιά
46. πώς να σου βάλω λίγη καρδιά
47. σ' έχω κλειδώσει μες στην καρδιά
48. Στη δική σου την καρδιά, αφιλότιμη
49. στη δροσερή καρδιά σου
50. στη φτωχή μου την καρδιά πάλι έπιασε βροχή
51. Στην καρδιά μου είσαι εσύ μία και μοναδική
52. στην καρδιά μου σαν σφραγίδα μία πεθαμένη ελπίδα
53. στο λέω μέσα απ' την καρδιά
54. σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά
55. Τέρμα όμως τώρα η καρδιά
56. την καρδιά μου άφησα
57. την καρδιά μου την κρύβω καλά
58. την καρδιά σου, αγόρι μου, δροσιά να την ποτίσω
59. την κάφτρα να μ' αγγίζεις στην καρδιά
60. Το φεγγάρι κάνει κύκλο στης κυράς μου τη καρδιά
61. Φλόγα μου 'χει ανάψει μες στην καρδιά
62. Ψάξε στην καρδιά σου

Звательный падеж
1. δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
2. δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς
3. Μα καρδιά μου μη φοβάσαι
4. ούτε ξέρω γιατί καρδιά μου εσύ
5. Τι σε κάνει καρδιά μου να πονάς
6. Ως τα Χριστούγεννα καρδιά μου θα ‘σαι δικιά μου


Множественное число

Именительный падеж
1.αυτές οι καρδιές δε βολεύονται παρά μόνο στο δίκιο
2.Δεν παίρνουν διαταγές οι καρδιές
3.μόνο οι καρδιές το ξέρουν
4.οι καρδιές μας όλα τα ξεχνούν
5.οι καρδιές τη μέρα θα φωνάξουν
6.ούτε καρδιές εράγισαν

Винительный падеж
1.άνοιξη που ανθίζει τις καρδιές
2.Απ' των Ελλήνων τις Καρδιές βγαίνει η φωνή σαν λάβα
3.Αυτός ο κόσμος μπορεί ν' αλλάξει Κεμαλ μέσα στις καρδιές
4.Γι' άλλες σαλπάρισα καρδιές
5.έχω κάψει όσες γνώρισα καρδιές
6.Μες στις καρδιές μας αρχιναέι το πανηγύρι
7.πάνω στις στέγες μέσα στις καρδιές
8.Πες μου πού πουλάν καρδιές
9.ποιες καρδιές ναυάγησα
10.σκοτώνει καρδιές
11.τι είν΄αυτό που κρυφά τις καρδιές οδηγεί