Μάνος Χατζιδάκις


Манос Хадзидакис

альбомы и песни с переводами, биография




Песни
Прилетел северный ветер, прилетел южный ветер
Northern wind came, southern wind came

Музыка к песням
Любовь, что стала обоюдоострым ножом
Love which became a double-edged knife
Афанасия
Athanasia
Гвоздика за ухом
Carnation behind the ear
Я орел без крыльев
I am an eagle without wings
Семь песен я тебе спою
I will sing you seven songs
Солнце, что пропало
Sun, which got lost
Прилетел северный ветер, прилетел южный ветер
Northern wind came, southern wind came
Море широкое
Wide sea
Где-то есть любовь моя
Somewhere my love exists
Кемал
Kemal
В этой лодке
In this boat
Не спрашивай небо
Don't ask the sky
Поговори со мной
Speak to me
Рассветает
It is dawning
Обрыв
Precipice
Цикл C.N.S. V
The C.N.S. Cycle V
Все, что достойно - мгновения
What counts is the moments
Пойдем погуляем по луне
Let's walk on the moon
Первый день месяца, первый день месяца
First day of month, first day of month
Я люблю тебя
I love you
Дом мой, домик мой
My house, my little house
Дети Пирея
Children of Pireus
Море глубоко
The see is deep
Тсамикос
Tsamikos
Принесите мне мандолину
Bring me a mandolin
Бумажная маленькая луна
Paper moon

Стихи к песням
Где-то есть любовь моя
Somewhere my love exists
В этой лодке
In this boat
Цикл C.N.S. V
The C.N.S. Cycle V
Дети Пирея
Children of Pireus
Море глубоко
The see is deep
Принесите мне мандолину
Bring me a mandolin