Πέτρος Γαϊτάνος


Петрос Гайтанос

альбомы и песни с переводами, биография



Информация, биография, заметки, фото
Фото Петрос Гайтанос, Πέτρος Γαϊτάνος

Петрос с матерью и родственниками
Петрос Гайтанос (Πέτρος Γαϊτάνος) - греческий певец, известный в основном исполнением византийских гимнов, церковных песнопений и т.п., на эту тему существует много шуток - "Петрос Гайтанос вместо подписи ставит крест", "в зажигалке у Петроса Гайтаноса благодатный огонь", и непереводимая "ο Πέτρος Γαϊτάνος είναι ανιψιός της Θείας Κοινωνίας", и т.п. =)
Сам Петрос любит и исполняет и византийскую музыку, и современную, и народную - песни Смирны, ребетико, лайко.

Петрос Гайтанос родился 31 октября 1967 года в деревушке Коккиногенья близ Драмы, где и вырос. Родители его были беженцами-крестьянами, в семье было все свое - молоко, яйца, фрукты, овощи, а с самых малых лет Петрос помогал им в полях с табаком. Возвращаясь из полей домой, а расстояние было 2-3 километра, семья проходила разными дорожками. По пути ребята срывали дикие плоды, пили воду из ручейков и рассматривали разных диких животных. Природа интересовала и интересует Петроса, и он даже поехал в Лариссу учиться на агронома, но через год уехал в Афины.

Фото Гайтанос Спанудакис, Πέτρος Γαϊτάνος, Σταμάτης Σπανουδάκης

Петрос Гайтанос и Стаматис Спанудакис
Оригинал фото
Но это намного позже. А вот в три года Петрос Гайтанос услышал по радио византийскую музыку, и услышанное на него произвело настолько большое впечатление, что он до сих пор помнит то звучание. Петрос с детских лет, сколько себя помнит, пел, Казандзидиса, Бификоциса, на любом празднике в деревне, на свадьбах, куда его звали - там и он пел. А в 11 лет Петрос попал в первый раз на дискотеку, ему очень понравилось, он научился десятку движений, и часто ходил куда-нибудь, а потом они каждый день устраивали танцы с друзьями. Танцевали они под Boney M, ABBA, Bee Gees, Tears For Fears, Бони Тайлер, Майкла Джексона, в общем, всех известных тогда музыкантов. Но параллельно Петрос и слушает по радио и смотрит по телевизору Казандзидиса, Маринеллу, Цицаниса, Алексиу, Далараса. Чуть позже Петрос с друзьями стали собираться, играть на гитарах и петь Саввопулоса, Лоизоса и т.п. И то, что заставило поверить Петроса, что у него талант - так это то, что все молчали, когда он пел. И он мечтал оставить свою деревню и поехать в большой город, чтобы стать певцом. А телевизор, кстати, у них появился самый первый в деревне, потому что отец его на время уехал в Германию работать на компанию Schaub Lorenz, которая занималась телевизорами. В общем, все собирались и смотрели телевизор, и тогда Петросу еще больше хотелось в Афины.

Фото Петрос Гайтанос, Πέτρος Γαϊτάνος
Но вместо Афин Петрос стал учиться на агронома, но "не срослось" , он бросил учебу и уехал в Афины, где стал учиться в консерватории Византийской и Европейской музыке, все 5 лет. Отец немного был против, и конечно, оба родителя хотели, чтобы Петрос получил диплом, но все сложилось иначе. Гайтанос стал работать в музыкальных заведениях, работал он и с Элени Витали, которая очень в него верила и познакомила его со Стаматисом Спанудакисом. И вот, в 1990 году вышел первый диск Петроса Гайтаноса (которому, посчитаем, было 22 года), стихи и музыку к альбому написал Спанудакис. А дальше - работа, утренние передачи, сотрудничество с известными композиторами и певцами.

В 2005 он выступал у Пирамид в Египте, где позволено было выступать немногим, например, Жану Мишелю Жару можно было, а вот Элвис Пресли и U2 просились, но им не разрешили. Поэтому теперь Гайтанос мечтает спеть на Китайской стене, в монастыре на Тибете, в пустыне Австралии, в Петре в Иордании, в храм Воскресения Христова в Иерусалиме, и вообще в Соборе Святой Софии =)

В 2009 году Гайтанос получил первый золотой диск в церкви, поздравляли его и Архиепископ, и Митрополит Глифады, и его учитель по консерватории. А дальше сплетни. Потому что после награждения состоялся концерт, внутри церкви, организованный мэрией Глифады. И последовала буря возмущений заработком Гайтаноса, который составил 33 000 евро. Скандалы в муниципалитете привели к тому, что мэр Глифады сказал, что он ничего не знал о цене, и что контракт заключала Бесси Аргираки, тоже представительница городских властей. При этом мэр посетовал - вот, мы самому Митропаносу выделяли 20 000, как так. А Бесси отвечала - ну конечно, а Мициасу так было 48 000. При это сам Петрос Гайтанос, подчеркивал, что полученные деньги пошли на зарплату хору, а Манолис Мициас утверждал, что он получил только 4 000.

А так, до недавнего времени у всех Гайтанос ассоциировался с церковной музыкой, но многих оттолкнули его симпатии к Хриси Авги и высказывания на тему беженцев и пиратов, и вообще начались споры. По этому поводу в интернете появились шуточки типа "Ο Γαϊτάνος τη μεγάλη Πέμπτη βάφει τα αυγά χρυσά" и "Πέτρος Γαϊτάνος, ο ακροδεξιός ψάλτης".

В интернетах пишут, что дома у него в кабинете компьютер и библиотека, полная религиозных книг, на стене немного, лишь пара икон. А сам он добрый и простодушный, словно из деревни своей никуда не уезжал, и возраст не изменился. Летом Гайтанос на джипе ездит по островам, лазит по горам, слушает плейер, и много фотографирует. Из фильмов ему нравятся красивые с другими волшебными мирами, например, "Аватар". А еще Петросу нравится готовить. Вот так вот.





Автор текста: Марина Боронина. Разрешено использовать только со ссылкой на данную страницу или автора.


Песни
Будь проклят(а)
Damn you
Звезда моя, луна моя (Любовь моя)
My star, my moon (My love)
Скала за скалой
Rock Rock
Привет тебе, радости тебе, Венеция
Hello, have fun, Venice
Неподходящее время
Wrong time
Все тебя напоминает
All reminds you
За морем
Beyond the sea
Я люблю тебя, потому что ты красивая
I love you because you are beautiful
На крепости старой
In the old stronghold
Я тебе говорил и снова говорю
I've told you that and tell you that again
Ресницы твои сияют
Your eyelashes are shining
Деньги
Money
Смирнские песни
Songs of Smyrna
Справедливости солнце
Sun of justice
Песня чужбины (Луна, чары на меня наложила ты)
Song of foreign land (Moon, you put spell on me)
Франгосирияни
Franko-syrian girl
Исчезла луна
The moon is lost
Христос воскресе
Christ is risen