Μην κουραστείς να μ' αγαπάς

Μην κουραστείς να μ’ αγαπάς
κι αν κουραστείς μη φύγεις
Κι αν φύγεις για παντοτινά
τα μάτια σου να δω ξανά
μα αν κλαίνε μη τ’ ανοίγεις


Μην κουραστείς να μ’ αγαπάς
κι αν κουραστείς μη φύγεις


Ώρα πικρή κι εφιαλτική
στο λογισμό σου αν φτάσει
να κάνεις πέτρα την καρδιά
να μην νικήσει η αναποδιά
μη κουραστείς να μ’ αγαπάς
κι αν κουραστείς μη φύγεις


Ώρα πικρή κι εφιαλτική
στο λογισμό σου αν φτάσει,
να κάνεις πέτρα την καρδιά
να μην νικήσει η αναποδιά
μην κουραστείς να μ’ αγαπάς
κι η μπόρα θα περάσει

Не уставай любить меня
А если устанешь, не уходи
А если уйдешь навсегда
Глаза твои увижу я снова
Но если они плачут, не открывай их


Не уставай любить меня
А если устанешь, не уходи


Час горький и кошмарный
В мысль твою если придет
Сделай камнем сердце
Чтобы не победила неудача
Не уставай любить меня
А если устанешь, не уходи


Час горький и кошмарный
В мысль твою если придет,
Сделай камнем сердце
Чтобы не победила неудача
Не уставай любить меня
И буря пройдет


Автор перевода: Марина Боронина