Ο δρόμος της καρδιάς


перевод песни с греческого языка


Ο δρόμος της καρδιάς
Στίχοι:
Μουσική:
Εκτελεστής:
Λοκομόντο

Έχουμε κολλήσει
στο ίδιο σημείο
το ίδιο λάθος
κάνουμε κι δύο


Ποιός έχει πιο ξερό το κεφάλι
στο ίδιο μέρος καταλήξαμε πάλι
δεν είναι αγάπη αυτό είναι πάλη
μα υπάρχει τρόπος για να βγούμε από τη ζάλη


Όταν διαλέγεις τον δρόμο της καρδιάς
θα σε πηγαίνει εκεί που θες να πάς
Όταν διαλέγεις τον δρόμο της καρδιάς
θα σε φωτίζει όπου και να πας


Φέγγε ώ ήλιε
ήλιε ώ φέγγε
νιώθω ωραία
και ακούω Reggae


Γιατί αυτή η μουσική μας ενώνει
διώχνει το άγχος και μας χαλαρώνει
την πίστη μας στο καλό δυναμώνει
παίρνει τον άνρθωπο και τον ανυψώνει


Είσαι παιδί μου
μια πεταλούδα
είσαι ένας κήπος
γεμάτος λουλούδια


Δείξε respect και respect θα εισπράξεις
και με τα λόγια σου και με τις πράξεις
ίσως νε έχει έρθει η ώρα να αλλάξεις
να κολυμπήσεις όχι πάλι να κράξεις


Κάνε ένα βήμα μόνο προς την καρδιά σου
Κι αυτή θα κάνει δυό να ρθεί πιο κοντά σου

Είμαστε κήπος, όλο λουλούδια,
Κι αν κάποια κόψεις, βγαίνουν τραγούδια



Дорога сердца
Слова:
Музыка:
Исполнитель:
Locomondo

Мы застряли
В одном пункте,
Одну и ту же ошибку
Делаем мы оба


У кого упрямее лоб?
В то же самое место мы прибыли снова
Это не любовь, это битва
Но есть способ выбраться из круга


Когда ты выберешь дорогу сердца,
Она отведет тебя туда, куда ты хочешь пойти
Когда ты выберешь дорогу сердца,
Она будет светить тебе, куда бы ты ни шел


Свети, о солнце,
Солнце, о свети
Мне хорошо,
Я слушаю регги


Потому что эта музыка нас объединяет,
Прогоняет стресс и расслабляет.
Нашу веру в лучшее укрепляет,
Берет человека и его возвышает


Ты, детка, -
Бабочка.
Ты - сад,
Полный цветов.


Прояви респект и респект получишь,
И словами своими, и поступками
Может, пришло уже время измениться,
Поплыть, а не снова кричать.


Сделай один шаг к своему сердцу,
И оно сделает два, чтоб приблизиться к тебе.

Мы - сад, полный цветов.
И когда несколько срежешь, появляются песни


Автор перевода: Юлиана Масимова
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Λοκομόντο
Locomondo
Locomondo