Ένα


перевод песни с греческого языка


Ένα
Στίχοι:
Μέλισσες
Μουσική:
Μέλισσες
Εκτελεστές:
Μέλισσες

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να `χει αφεθεί

Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό,τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω


Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ’ ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ

Μόνο

Ένα σου μόνο βλέμμα


Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού

Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με, σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω



Одного
Музыка:
Мелиссес
Исполнители:
Мелиссес

Гаснут огни
Биения (сердца) сильнее
И ночь ритму твоему
Похоже, что доверилась

Ты знаешь, что я для тебя существую
Все, что ни говорю тебе
Глазами ты меня окутываешь
В огне твоем я горю


Одного
Достаточно лишь одного
Волшебного твоего взгляда
Чтобы я в тебя влюбился
Одной
Достаточно лишь одной
Темной твоей лжи
Чтобы я сошел с ума

Лишь

Одного твоего лишь взгляда


Гаснут огни
Но свет луны
Лишь он с нами путешествует
До края неба

Держи крепко руки
Целуй меня, я тебе говорю
Глазами ты меня окутываешь
В огне твоем я горю


Автор перевода: Марина Боронина
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Μέλισσες
Мелиссес
Melisses