Πάρε τον Ηλεκτρικό


перевод песни с греческого языка


Πάρε τον Ηλεκτρικό
Εκτελεστές:
Μανώλης Μητσιάς

Πάρε τον Ηλεκτρικό,
έχω αγωνία
στη Νέα Ιωνία
έλα σ’ αγαπώ.


Είναι η καρδιά μου κάρβουνο αναμμένο
και σε περιμένω
και σε περιμένω.
Χάνεται η καρδιά μου σε βαθύ πηγάδι
έλα αυτό το βράδυ,
έλα αυτό το βράδυ.


Πάρε τον Ηλεκτρικό,
βάσανο μεγάλο
δεν αντέχω άλλο,
έλα, σ’ αγαπώ



Садись на метро
Исполнители:
Манолис Митсиас

Садись на метро,
Я в смятении
В Неа Ионию
Приезжай, я люблю тебя


Мое сердце - уголь пылающий
И я тебя жду
И я тебя жду
Пропадает сердце мое в глубоком колодце
Приезжай этим вечером
Приезжай этим вечером


Садись на метро,
Мучение великое
Я не могу больше
Приезжай, я люблю тебя


Автор перевода: Марина Боронина
Take the metro
Performers:
Manolis Mitsias

Take the metro
I have anxiety
To Nea Ionia
Come, I love you


My heart is burning coal
And I am waiting for you
And I am waiting for you
My heart is perishing in deep well
Come this evening
Come this evening


Take the metro
Big torture
I can't stand anymore
Come, I love you


Автор перевода: Марина Боронина
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Μανώλης Μητσιάς
Манолис Митсиас
Manolis Mitsias