Στο σταυρό που σου κάνω

Είσαι όλη η ζωή μου,
μα άκουσε προσεχτικά:
Σου ’χω δώσει την ψυχή μου
και δε φέρεσαι σωστά.
Τα ψέματα δεν τα σηκώνω,
σου το είπα καθαρά.
Και επίσης σου δηλώνω:
βλέμματα όχι πονηρά.


Αν σε δω με άλλον
ή θα τρελαθώ ή θα πεθάνω.
Αν σε δω με άλλον
δε θα το αντέξω,
στο σταυρό μου που σου κάνω.


Ανασφάλειες μην έχεις,
πάψε πια ν’ αμφισβητείς.
Γι’ αυτό γύρω σου μην βλέπεις
άλλους και με προκαλείς.
Ξέρεις ότι σε λατρεύω,
ξέρεις ότι σ’ αγαπώ.
Μη με κάνεις να ζηλεύω,
μάτια μου, δεν το μπορώ

Ты вся моя жизнь
Но послушай внимательно
Я тебе отдал душу свою
А ты не ведешь себя правильно
Лжи я не принимаю
Я тебе это сказал ясно
И еще я тебе заявляю:
Никаких лукавых взглядов


Если я тебя увижу с другим
Или я сойду с ума, или я умру
Если я тебя увижу с другим
Я не выдержу
Крестом моим, им тебе клянусь


Неуверенности не имей,
Перестань уже спорить,
Поэтому вокруг себя не гляди
На других, и меня провоцировать
Ты знаешь, я тебя обожаю
Ты знаешь, я тебя люблю
Не заставляй меня ревновть
Дорогая моя, я этого но выношу