Φιέστα


перевод песни с греческого языка


Φιέστα
Μουσική:
Εκτελεστής:
Έλενα Παπαρίζου

Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετώ
Και της καρδιάς μου τη φιέστα ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή
Δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου φιέστα αυτό το βράδυ


Μόνο μία στιγμή μαζί σου είναι αρκετή
Την αγάπη σου να ζήσω από την αρχή
Φίλα με ξανά
Βάλε στα χείλη μου φωτιά
Έλα και κάνε την καρδιά μου να χτυπά


Πάρε με αγκαλιά
Φέρε τα χείλη μας κοντά
Δώσε χρώμα σε μια νύχτα ξαφνικά
Όλα γιορτινά
Ο ουρανός να μας κοιτά
Έλα και βάλε μες στο σώμα μου φωτιά



Фиеста
Музыка:
Исполнитель:
Елена Папаризу

Держи меня навсегда здесь
Сделай так, чтобы я летала высоко
И сердца фиестой я живу снова
Я чувствую любовь эту
Рядом с тобой похожа на праздник
Сделай на губах мою фиесту этим вечером


Одного момента с тобой достаточно
Чтобы любовь твою прожить сначала
Целуй меня снова
Зажги на губах моих огонь
Приди и заставь мое сердце стучать


Возьми меня в объятье
Придвинь наши губы близко
Дай цвет ночи неожиданно
Все празднично
Небо на нас смотрит
Приди и зажги в теле моем огонь


Автор перевода: Марина Боронина
Примечания
Музыка: Teo Tzimas & Michael Tsaousopoulos
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Έλενα Παπαρίζου
Елена Папаризу
Elena Paparizou