Νεράιδα


перевод песни с греческого языка


Νεράιδα
Εκτελεστής:
Σωκράτης Μάλαμας

Εγώ πατώ στον ουρανό
βαδίζω στον ωκεανό
πάνω στο κύμα περπατώ
εσένα σαν κοιτώ


Είσαι Νεράιδα της Αυγής
η πιο όμορφη όλης της γης
μ' ένα χαμόγελο μπορείς
τα θαύματα να πεις


Εγώ φουντώνω στο χιονιά
βγάζω φωτιές στην παγωνιά
άνοιξη έχει η καρδιά
εσένα σαν κοιτά


Είσαι Νεράιδα της Αυγής
η πιο όμορφη όλης της γης
μ' ένα χαμόγελο μπορείς
τα θαύματα να πεις



Нереида
Исполнитель:
Сократис Маламас

Я ступаю по небу,
Иду по океану,
Поверх волны шагаю,
Как тебя вижу.


Ты нереида Зари,
Самая красивая на всей земле,
Одной улыбкой можешь
Чудеса сказать.


Я полыхаю в снегах,
Сыпятся из меня искры в мороз,
Весна имеет сердце,
Как тебя видит.


Ты нереида Зари,
Самая красивая на всей земле,
Одной улыбкой можешь
Чудеса сказать.


Автор перевода: Марина Боронина
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Σωκράτης Μάλαμας
Сократис Маламас
Sokratis Malamas