Φεύγω για το 7


перевод песни с греческого языка


Φεύγω για το 7
Εκτελεστής:
Χρύσπα

Είδες τη βαλίτσα μου στην πόρτα
μου πες και να βγεις που θα πας
αφου πια δεν με μετράς σαν πρώτα
τώρα θα σε μάθω να μετράς


Δεν είναι ένα το ψέμα
δύο η αδιαφορία
τρία τα νεύρα
τέσσερα ειρωνεία
πέντε η ζήλια
έξι η αχαριστία
φεύγω για το 7, την απιστία


Άντεξα τα πάντα εγώ για σένα
ήθελα να σε δικαιολογώ
μέτρησα τα λάθη σου ένα-ένα
για ένα μόνο δεν σε συγχωρώ


Δεν είναι ένα το ψέμα
δύο η αδιαφορία
τρία τα νεύρα
τέσσερα ειρωνεία
πέντε η ζήλια
έξι η αχαριστία
φεύγω για το 7, την απιστία

που μια γυναίκα την τελειώνει
μες την ψυχή τη μαχαιρώνει
και της παγώνει την καρδιά



Ухожу на семь
Исполнитель:
Хриспа

Ты видел мой чемодан у двери,
Ты мне сказал - уходишь, куда пойдешь,
Раз больше не считаешь как раньше,
Сейчас я тебя научу считать.


Ложь - это не один,
Два - безразличие,
Три - нервы,
Четыре - насмешка,
Пять - ревность,
Шесть - неблагодарность,
Ухожу на семь, измена.


Вынесла все я для тебя,
Хотела тебя оправдывать,
Пересчитала ошибки твои одну за одной,
За одно только я тебя не прощаю.


Ложь - это не один,
Два - безразличие,
Три - нервы,
Четыре - насмешка,
Пять - ревность,
Шесть - неблагодарность,
Ухожу на семь, измена,

Которая женщину истощает,
В душе ее режет кинжалом
И ей замораживает сердце.


Автор перевода: Марина Боронина
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Χρύσπα
Хриспа
Chrispa