Στο περιγιάλι το κρυφό

Теодоракис сочинил музыку к стихотворению "Άρνηση"(Отказ) Сефериса в 1960 году в Париже, а в 1962 году песня была записана с голосом Бификотсиса. А при этом песню стали называть просто "Στο περιγιάλι το κρυφό" по первым строчкам, или даже просто - "το περιγιάλι", а не "Άρνηση", как называется стихотворение.

Отмечу, что во второй строчке с конца стоит точка с запятой, а в песне поется слитно, и получается "жизнь-ошибку". В общем-то, Теодоракис Бификотсиса предупреждал - "точка с запятой, точка с запятой, только сделай паузу, иначе смысл поменяется!" Песня стала очень известной, но, как и предполагалось, она все равно стала исполняться со слитным звучанием "жизни-ошибки". Сам Сеферис решил убедиться лично, что все поют эту его песню и с Теодоракисом и Саввидисом устроили рейд по заведениям Плаки. В результате Сеферис был так доволен, прямо светился от счастья, и даже простил всем то, что эта точка с запятой исчезла и смысл уже другой.

Песня На побережье тайном (Στο περιγιάλι το κρυφό) вошла в следующие альбомы: