Έχω ακόμα πολλά


перевод песни с греческого языка


Έχω ακόμα πολλά
Εκτελεστής:
Νατάσα Θεοδωρίδου

Βασανίστηκα πολύ κι είναι αυτό κρίμα σου
μ΄όλα αυτά που πέρασα δε σε θέλω πια
φεύγω τώρα δεν μπορώ άλλο να΄μαι θύμα σου
όχι άλλα ψεύτικα λόγια και φιλιά


Τώρα έχω αλλάξει μυαλά
θέλω να περνάω καλά
και δε μετανιώνω γι΄αυτά
που΄χω δώσει γιατί
έχω ακόμα πολλά


Άδικα σε πίστεψα, έπαιζες το ρόλο σου
μα ποτέ δεν έπαιξα δίπλα σου κι εγώ
όσο κι αν ορκίζεσαι δεν κρατάς το λόγο σου
κι εγώ πια κουράστηκα να σε συγχωρώ



У меня многое еще есть
Исполнитель:
Наташа Феодориду

Измучилась я очень, и это грех твой,
Со всем тем, что я пережила, ты мне не нужен больше,
Ухожу сейчас, не могу больше быть жертвой твоей,
Только не еще одни ложные слова и поцелуи.


Сейчас я передумала,
Хочу, чтобы у меня все было хорошо,
И я не раскаиваюсь в этом,
Что дала, потому что
У меня многое еще есть.


Напрасно я тебе поверила, ты играл роль свою,
Но никогда не играла близко к тебе и я.
Сколько ты ни клянешься - не держишь слова своего,
И я уже устала тебя прощать.


Автор перевода: Марина Боронина
I still have much

I'm tortured very much and that is your sin
With all that I had gone through I don't want you anymore
I'm going away now, I can't be your victim anymore
No false words and kisses anymore


Now I' have changed my mind
I want to spend well
And I don't repent of
What I have given because
I still have much


I have trusted you vainly, you played your role
But I did never play close to you
However much you vow - you don't keep your word
And I'm already tired to forgive you


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Έχω ακόμα πολλά" ("У меня многое еще есть") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Νατάσα Θεοδωρίδου
Наташа Феодориду
Natasa Theodoridou