Λάθος


перевод песни с греческого языка


Λάθος
Εκτελεστής:
Θάνος Πετρέλης

Δε βλέπεις καθαρά μωρό μου απόψε
και το θυμό απ' την καρδιά σου διώξε,
μην κάνεις παρορμητικές κινήσεις
μην πάρεις αποφάσεις προτού ηρεμήσεις
Σκέψου το καλά, σκέψου το καλά


Μην κάνεις λάθος,
αν φύγεις τραγικό θα κάνεις λάθος
και μια ζωή θα κλαις γι' αυτό το λάθος
αφού είσαι ερωτευμένη κατά βάθος


Στάσου,
δεν είσαι αγάπη μου με τα καλά σου
μην κάνεις βήμα παραπάνω στάσου
αφού σε μένα ανήκει η καρδιά σου
Πρόσεξε καλά, πρόσεξε καλά


Μην πίνεις άλλο δε θα σε βοηθήσει
κανείς δε βρήκε στο πιοτό τη λύση,
τη ψυχραιμία σου να διατηρήσεις
μην πάρεις αποφάσεις προτού ηρεμήσεις
Σκέψου το καλά, σκέψου το καλά



Ошибка
Исполнитель:
Танос Петрелис

Ты не видишь ясно, детка, сегодня,
И гнев из сердца своего прогони,
Не делай побудительных движений,
Не принимай решений прежде чем успокоишься,
Подумай об этом хорошо, подумай об этом хорошо.


Не делай ошибки,
Если уйдешь, страшную ошибку сделаешь,
И всю жизнь будешь плакать об этой ошибке,
Ведь ты влюблена глубоко.


Остановись,
Ты, любовь моя, не в своей тарелке,
Не делай шаг дальше, остановись,
Ведь мне принадлежит сердце твое,
Остерегись, остерегись.


Не пей больше, тебе не поможет,
Никто не нашел в выпивке решения,
Хладнокровие свое сохрани,
Не принимай решений прежде чем успокоишься,
Подумай об этом хорошо, подумай об этом хорошо.


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Λάθος" ("Ошибка") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Θάνος Πετρέλης
Танос Петрелис
Thanos Petrelis