Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας


перевод песни с греческого языка


Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας
Στίχοι:
Μουσική:
Μάνος Λοΐζος
Εκτελεστές:
Δεν υπάρχουν λόγια!
Зейбекико Евдокии
Слова:
Исполнители:
Нет слов!
Zeibekiko of Eudokia
Lyrics:
Performers:
No words!
Примечания
Зейбекико Евдокии - одна из самых известных композиций в стиле зейбекико. Музыку к ней написал в 1971 известный греческий композитор Манос Лоизос для фильма "Евдокия", видео как раз оттуда.



Говорят, что стихи к этой мелодии написал Лефтерис Пападопулос, но стихов никогда никому не показал, боясь испортить стихами музыку. И никто другой тоже не осмелился написать слова к этой великолепной мелодии. Так и осталась песня без слов. Только Евдокия в фильме произносит "Παναγιά μου".

А вот запись с концерта Харис Алексиу. Перед ней танцует актер Дросос Скотис, одетый в стандартную военную форму, как в фильме "Евдокия" был одет главный герой.