Αργά, είναι πια αργά


перевод песни с греческого языка


Αργά, είναι πια αργά

Αργά, είναι πια αργά
να τη λησμονήσω να φύγω
να κάνω πίσω
Είν' αργά, είναι πια αργά
Έχει γίνει αίμα μου στην καρδιά


Ντροπή, ξέρω, είναι ντροπή
Τόσα που τραβάω να την αγαπάω
Ντροπή, ξέρω είναι ντροπή
Βλέπω για πού πάω μα την αγαπώ


Αργά, είναι πια αργά
Είναι μια φωτιά δεν μπορώ πια
Για να τη σβήσω
Είν' αργά, είναι πια αργά
Έχω γίνει ένα με τη φωτιά



Поздно, уже поздно

Поздно, уже поздно
Ее мне забывать, уходить,
Отступать,
Поздно, уже поздно,
Она стала кровью моей в сердце.


Позор, знаю, позор,
Столько я тереплю, чтобы ее любить,
Позор, знаю, позор,
Вижу, куда я иду, но я ее люблю.


Поздно, уже поздно,
Она огонь, я не могу уже
Его погасить,
Поздно, уже поздно,
Я стал одним с огнем.


Автор перевода: Марина Боронина
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Στράτος Διονυσίου
Стратос Дионисиу
Stratos Dionisioy

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Γιώργος Νταλάρας
Йоргос Даларас
George Dalaras