Τι τα θέλεις τα λεφτά


перевод песни с греческого языка


Τι τα θέλεις τα λεφτά

Τι τα θέλεις τα λεφτά
Nα τα κάψεις, τι τα θες
Χέρια αλλάζουν τακτικά
Mήπως τα ΄χες κι από χτες


Γλέντα τη ζωή, γλέντα τη ζωή
Όλοι δυο μέτρα παίρνουν γη
Τα λεφτά είναι δανεικά
Xέρια αλλάζουν τακτικά



Зачем тебе деньги

Зачем тебе деньги
Сожги их, зачем они тебе
Руки меняют постоянно
Может, они у тебя были со вчера.


Прожигай жизнь, прожигай жизнь,
Все два метра занимают в земле
Деньги - взяты взаймы
Руки меняют постоянно


Автор перевода: Марина Боронина
What do you need money for

What do you need money for
Burn them, what do you need them for
They change hands all the time
Maybe you had them from yesterday


Revel the life, revel the life
Everyone takes two meters of earth
The money are borrowed
They change hands all the time


Автор перевода: Марина Боронина
Примечания
На самом деле " γλέντα τη ζωή" - что-то вроде прокучивай жизнь, от слова "кутить".
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Δούκισσα Φωταρά
Дукисса Фотара
Doukissa Fotara

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Ελένη Βιτάλη
Элени Витали
Eleni Vitali

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Γλυκερία
Гликерия
Glikeria

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Κατερίνα Στανίση
Катерина Станиси
Katerina Stanisi

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Κατερίνα Κούκα
Катерина Кука
Katerina Koyka

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Σοφία Βόσσου
София Воссу
Sofia Vossoy