Αχ κορίτσι μου


перевод песни с греческого языка


Αχ κορίτσι μου

Μου έλειψες απόψε θα το μάθεις
Σαν φτάσεις μυστικά θα σου το πω
Περίμενα να'ρθείς στα μάτια να με δεις
Να σου ζητήσω ότι λαχταρώ


Αχ κορίτσι μου
Στους χτύπους της καρδιάς μου
Απόψε χόρεψε
Φτερά αγγέλου στο κορμί μου φόρεσε
Να φτάσω ως τη πόρτα του ουρανού

Αχ κορίτσι μου
Δικά σου της ψυχής μου
T' αφανέρωτα
Τα έκρυψα σε βράδια αξημέρωτα
Κανένας μη τα δει μόνο εσύ


Περίμενα τόσο καιρό εσένα
Να έρθεις στη ζωή μου να φανείς
Εγώ σε καρτερώ σου φώναζα εδώ
Να μείνεις μη περάσεις και διαβείς



Ах, девочка моя
Исполнитель:
Яннис Плутархос

Я соскучился по тебе сегодня вечером, ты это узнаешь,
Как придешь, тайком я тебе это скажу
Я ждал, что ты придешь, в глаза мне посмотришь,
Я попрошу у тебя то, чего жажду.


Ах, девочка моя
В ударах сердца моего
Сегодня вечером станцуй
Крылья ангела на тело мое надень
Чтобы мне добраться до двери неба

Ах, девочка моя
Твои души моей
Непонимания
Я скрыл в вечерах до рассвета
Никто чтобы не увидел, только ты.


Я ждал сколько времени тебя
Что ты придешь, в жизни моей появишься
Я тебя жду, я тебе кричал здесь,
Чтобы ты осталась, не прошла, не миновала.


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Αχ κορίτσι μου" ("Ах, девочка моя") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Γιάννης Πλούταρχος
Яннис Плутархос
Giannis Ploutarhos