Άγγελοι


перевод песни с греческого языка


Άγγελοι
Μουσική:

Άγγελοι με τύμπανα βαριά
πώς λυπάται μέσα μου η καρδιά


Φύλα με, στοιχειό της ερημιάς
τέτοιες νύχτες σφάζουν μονομιάς


Σαν ποτήρι ράγισε η ζωή
πες μου πως να μεθύσω μ' άλλη αναπνοή


Σαν ποτήρι ράγισε ο καιρός
πες μου πως να κρατήσω μέσα μου το φως


Νύχτωνε κι ανάψαμε φωτιές
βγες φεγγάρι, μέτρα ξενιτιές



Ангелы
Музыка:

Ангелы с барабанами тяжелыми
Как сожалеет во мне сердце


Поцелуй меня, дух глуши
Такие ночи ранят залпом


Как стакан разбилась жизнь
Скажи мне, как мне опьянеть от другого дыхания


Как стакан разбилось время
Скажи мне, как мне удержать внутри меня свет


Смеркалось и мы зажгли свет
Выходи, луна, считай чужие страны


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Άγγελοι" ("Ангелы") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Μανώλης Μητσιάς
Манолис Митсиас
Manolis Mitsias

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Λίνα Νικολακοπούλου
Лина Николакопулу
Lina Nikolakopoulou