Άγγελοι


перевод песни с греческого языка


Άγγελοι
Εκτελεστής:
Στέλιος Ρόκκος

Δε θα πω πως χωρίσαμε
κι ας μην είμαι στη ζεστή σου αγκαλιά
Μα θα πω πως αφήσαμε
τέτοια αγάπη να μας φύγει μακριά


Δε θα πω πως κουράστηκα,
κι ας μην είμαι στη ζεστή σου αγκαλιά
Ούτε πως θυσιάστηκα
γιατί η αγάπη μου το θάνατο νικά


Άγγελοι είμαστε όλοι
Χαμένοι μες στην πόλη
Αναζητάμε των ματιών σου το βαθύ γαλάζιο
Όσο και να πονάμε, τον έρωτα ζητάμε,
που θα μας ξαναφέρει στης ομορφιάς τα μέρη


Μια ματιά, μια συνάντηση
που το χρόνο σταματάει μαγικά
Και η καρδιά δίνει απάντηση
πως η αγάπη μας το θάνατο νικά



Ангелы
Исполнитель:
Стелиос Роккос

Я не скажу, как мы расстались
И пусть я не в жарком твоем объятье
Но я скажу, как мы разрешили
Такой любви уйти далеко


Я не скажу, как я устал
И пусть я не в жарком твоем объятье
Ни как пожертвовал собой
Потому что любовь моя смерть побеждает


Ангелы мы все
Потерявшиеся в городе
Ищем глаз твоих глубокую лазурь
Как ни больно нам, любви просим
Которая нас снова понесет в красоты края


Один взгляд, одна встреча
Которая время останавливает волшебно
И сердце дает ответ
Как любовь наша смерть побеждает


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Άγγελοι" ("Ангелы") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Στέλιος Ρόκκος
Стелиос Роккос
Stelios Rokkos