Πέτρινα χρόνια


перевод песни с греческого языка


Πέτρινα χρόνια

Σκληροί καιροί μες στη φωτιά
εφτά καημοί, πληγές εφτά
Κι εγώ κρατώ κλαδί ελιάς
κι εσύ να κλαις σαν με κοιτάς


Ελλάδα, στους ώμους
τη γη κουβαλάς,
εσύ που χάραξες τους δρόμους
τη φωνή σου να βρεις ζητάς


Σαν μια γιορτή απ' τα παλιά
χρυσή εποχή θα 'ρθεί ξανά



Каменные годы

Суровые времена посреди огня
Семь печалей, ран семь
И я держу ветвь оливы
И ты плачь, когда на меня смотришь


Греция, на плечах
Землю ты несешь
Ты, что исчертила дороги,
Голос свой найти хочешь


Как праздник из прошлого
Золотая эпоха придет снова


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Πέτρινα χρόνια" ("Каменные годы") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Στέλιος Καζαντζίδης
Стелиос Казандзидис
Stelios Kazandzidis