Ανόητες αγάπες


перевод песни с греческого языка


Ανόητες αγάπες
Στίχοι:
Μουσική:
Εκτελεστής:
Πυξ Λαξ

Τα φέραμε από δω τα φέραμε από κει
άντε ξανά τα ίδια τα ίδια απ' την αρχή
τα φέραμε από δω τα φέραμε από κει
εγώ ξανά στο τίποτα στο γενικά εσύ, στο γενικά


Νύχτες δίχως όνομα νύχτες χωρίς σκοπό
χαμένοι από χέρι χαμένοι και οι δυο
ανόητες αγάπες ανόητα φιλιά
λόγια λόγια λόγια λόγια ψεύτικα


Τώρα τι να σου πω τι να μου πεις κι εμένα
έτσι όπως παίξαμε κι οι δυο με ζάρια πειραγμένα
τα φέραμε από δω τα φέραμε από κει
εγώ ξανά στο τίποτα στο γενικά εσύ στο γενικά



Глупая любовь
Слова:
Музыка:
Исполнитель:
Пикс Лакс

Мы разгуливали то там, мы разгуливали то сям
Ай, снова то же самое, тоже самое сначала
Мы разгуливали то там, мы разгуливали то сям
Я снова - ни в чем, ты - ты в общем, в общем


Ночи без имени, ночи без цели
Потеряны с самого начала, потеряны и вдвоем
Глупая любовь, глупые поцелуи
Cлова, слова, слова, слова лживые


Теперь что тебе сказать, что ты мне скажешь?
Так, как играли мы вдвоем мечеными игральными костями
Мы разгуливали то там, мы разгуливали то сям
Я снова - ни в чем, ты - ты в общем, в общем


Автор перевода: Полина Некоз
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Πυξ Λαξ
Пикс Лакс
Pyx Lax