Ο βυθός σου


перевод песни с греческого языка


Ο βυθός σου

Εγώ άμα σε φιλώ
Θα είμαι πια παιδί δικό σου
Και όταν καίει το μέτωπό σου
Εγώ θα σε φιλώ
Και θα σου παίρνω τον καημό σου


Εγώ που σε μισώ
Θα μάθω το συνδυασμό σου
Ν' ανοίξω ένα γυρισμό σου
Εγώ που σε μισώ
Χαϊδεύω κάθε φέρσιμό σου


Εγώ σ' ευχαριστώ
Που κολυμπάω στο βυθό σου
Σαν κύμα φτάνω ως το λαιμό σου
Εγώ σ' ευχαριστώ
Και ας πνιγώ για το καλό σου



Глубина твоя
Исполнители:
Михалис Хатзияннис

Если я тебя поцелую,
То стану с тех пор твоим ребенком,
И когда пылает твой лоб,
Я буду тебя целовать
И забирать твою беду.


Я, несмотря на то, что тебя ненавижу,
Выучу твои сочетания,
Чтоб открыть тебе дорогу возвращения.
Я, несмотря на то, что тебя ненавижу,
Ласкаю каждый твой поступок.


И я тебя благодарю,
Что я плыву в твоих глубинах,
Волной поднимаюсь к твоему горлу.
Я тебя благодарю -
И пусть я захлебнусь ради твоего блага.


Автор перевода: Юлиана Масимова
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Μιχάλης Χατζηγιάννης
Михалис Хатзияннис
Mihalis Hatzigiannis