Έρωτα μου αγιάτρευτε


перевод песни с греческого языка


Έρωτα μου αγιάτρευτε
Μουσική:
Τάκης Σούκας

Έρωτά μου αγιάτρευτε
και καημέ μου μεγάλε
ιστορία μου όμορφη
της ζωής μου φινάλε


Έρωτά μου έρωτα μου έρωτα μου
μόνο εσύ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στις φλέβες μου κυλάς


Έρωτά μου παράξενε
μακριά σου δεν κάνω
αν σε χάσω καλύτερα
προτιμώ να πεθάνω



Любовь моя неизлечимая
Музыка:
Такис Сукас

Любовь моя неизлечимая
И боль моя великая
История моя красивая
Жизни моей финал


Любовь моя, любовь моя, любовь моя
Лишь ты мной управляешь
Ты - то другое
В сердце моем
В венах моих течешь


Любовь моя странная
Без тебя я обойтись не могу
И если я тебя потеряю, лучше
Я предпочту умереть


Автор перевода: Марина Боронина
My incurable love

My incurable love
And my big pain
My beautiful story
Final of my life


My love, my love, my love
Only you rule me
You are the something another
In my heart
In my veins you flow


My strange love
I can't do without you
And if I lose you better
I prefer to die


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Έρωτα μου αγιάτρευτε" ("Любовь моя неизлечимая") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Κώστας Κόλλιας
Костас Коллиас
Kostas Kollias

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Πίτσα Παπαδοπούλου
Питса Пападопулу
Pitsa Papadopoulou

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Στέλιος Καζαντζίδης
Стелиос Казандзидис
Stelios Kazandzidis

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Βασίλης Καρράς
Василис Каррас
Vasilis Karras

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Γιώργος Μαζωνάκης
Йоргос Мазонакис
Giorgos Mazonakis

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Ελένη Βιτάλη
Элени Витали
Eleni Vitali

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Δημήτρης Μητροπάνος
Димитрис Митропанос
Dimitris Mitropanos

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Χρήστος Δάντης
Христос Дантис
Christos Dantis

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Άννα Βίσση
Анна Висси
Anna Vissi

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Αντώνης Ρέμος
Антонис Ремос
Antonis Remos

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Πάολα Φωκά
Паола Фока
Paola Foka

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Νατάσα Θεοδωρίδου
Наташа Феодориду
Natasa Theodoridou

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Δημήτρης Μπάσης
Димитрис Басис
Dimitris Basis

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Σταμάτης Γονίδης
Стаматис Гонидис
Stamatis Gonidis

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Άντζελα Δημητρίου
Анжела Димитриу
Angela Dimitriou