Τα λόγια καίγονται


перевод песни с греческого языка


Τα λόγια καίγονται
Μουσική:
Νικηφόρος
Εκτελεστές:
Νικηφόρος

Μεσ’ στα σκοτεινά
είμαστε αγκαλιά.
Μέσα στη σιωπή
περνάει μπροστά μας η ζωή ξανά.
Μια λέξη στα χείλη σου ανεβαίνει.
Μη βιαστείς


Μην το ξαναπείς!
Είναι φωτιά και θα καείς
Τα σ’ αγαπώ τ’ αληθινά ποτέ δεν λέγονται
Αν δεν τα εννοείς, μην τα αγγίζεις,  θα χαθείς
Οι πράξεις μένουν, τα λόγια καίγονται


Θάλασσα μικρή
είναι το κάθε μας φιλί,
κύμα η στιγμή
μέσα της πνίγεσαι κι εσύ ξανά.
Μια λέξη στα χείλη σου ανεβαίνει
Μη βιαστείς



Слова сгорают
Музыка:
Никифорос
Исполнители:
Никифорос

В темноте
Мы в обнимку
В тишине
Проходит перед нами жизнь снова
Одно слово на губы твои поднимается
Не торопись


Не говори это снова,
Это огонь и ты сгоришь
"Я люблю тебя" правдивые никогда не говорятся
Если ты их не имеешь ввиду, не трогай их, ты пропадешь
Дела остаются, слова сгорают


Море маленькое
Каждый наш поцелуй
Волна миг
Внутри ее тонешь и ты снова
Одно слово на губы твои поднимается
Не торопись


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Τα λόγια καίγονται" ("Слова сгорают") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Νικηφόρος
Никифорос
Nikiforos