Όλα για σένανε μιλάνε

μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Όλα για σένανε μιλάνε
Εκτελεστής:
Πάνος Κιάμος

Όλα για σένανε μιλάνε
σε ξέρουνε με τ’ όνομά σου
CD, βιβλία, φωτογραφίες
Τ’ άδειο μπουκάλι απ’ τ’ άρωμά σου

Χτυπάει τηλέφωνο και τρέχω
Βήματα ακούω, λέω πως ήρθες
Δεν το αντέχω να μη σ’ έχω
Δεν τις αντέχω αυτές τις νύχτες


Χωρίς νερό μπορώ,
χωρίς εσένα όχι
Είμαι στον άνεμο φτερό,
φύλλο ξερό στο πρωτοβρόχι


Όλοι για σένανε ρωτάνε
Τρελαίνομαι μα δε μιλάω
Τι να τους πω για μας τους δυο
Που τη σκιά σου κυνηγάω




Все о тебе говорит
Исполнитель:
Панос Киамос

Все о тебе говорит,
Тебя знает по имени твоему
СД, книги, фотографии
Пустая бутылка с ароматом твоим

Звонит телефон, и я бегу
Шаги слышу, я решаю, что ты пришла
Не выношу я того, что у меня тебя нет
Не выношу я эти ночи


Без воды я могу,
Без тебя - нет
Я на ветру перо
Лист сухой под первым дождем


Все о тебе спрашивает
Я схожу с ума, но не разговариваю
Что мне ему (всему) сказать о нас двоих
Когда я тень твою преследую



Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Βίντεο
Πάνος Κιάμος
Панос Киамос
Panos Kiamos

Поделиться: