↑
Τα δάκρυά μου είναι καυτά
μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Τα δάκρυά μου είναι καυτά
Στίχοι:
Βαγγέλης ΓκούφαςΜουσική:
Σταύρος ΞαρχάκοςΤα δάκρυα μου είναι καυτά
σου κάψαν το μαντήλι
Και τα φιλιά μου είναι πικρά
σου πίκραναν τα χείλη
Πέφτει η βροχή σταλαματιά
θολώνει τη ματιά μου
Εγιν’ η γη κι η θάλασσα τόσο πλατιά
δεν την χωράς καρδιά μου
Τα δάκρυα σου είναι καυτά
μου κάψαν το μαντήλι
Και τα φιλιά σου είναι πικρά
μου πίκραναν τα χείλη
Πέφτει η βροχή σταλαματιά
θολώνει τη ματιά μου
Εγιν’ η γη κι η θάλασσα τόσο πλατιά
δεν την χωράς καρδιά μου
Слезы мои обижигающи
Слова:
Вангелис ГуфасМузыка:
Ставрос КсархакосСлезы мои обижгающи
Тебе обожгли платок
И поцелуи мои горьки
Тебе огорчили губы
Падает дождь каплями
Затуманивает взгляд мой
Стала земля и море такими широкими
Не ее вмещаешь, сердце мое
Слезы твои обижгающи
Мне обожгли платок
И поцелуи твои горьки
Мне огорчили губы
Падает дождь каплями
Затуманивает взгляд мой
Стала земля и море такими широкими
Не ее вмещаешь, сердце мое
Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Βίντεο
Ζωή Φυτούση
Зои Фитуси
Zwh Fytoysh
Βίντεο
Αλίκη Βουγιουκλάκη
Алики Вуюклаки
Alikh Boygioyklakh
Βίντεο
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Алкистис Протопсалти
Alkhstis Prwtopsalth
Βίντεο
Νένα Βενετσάνου
Нена Венецану
Nena Venetsanoy