Ήπια

μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Ήπια
Εκτελεστής:
Γιώργος Αλκαίος

Είπα πως δε θα βγω,
μα πάλι βγήκα.
Είπα πως δε θα πιω,
μα πάλι ήπια.
Τι κι αν το `πα,
τι κι αν το `πα;


Ήπια λίγο παραπάνω
και σε θυμήθηκα.
Ήπια λίγο παραπάνω,
στεναχωρἠθηκα.


Είπα πως σε μισώ,
ψέματα είπα.
Είπα να μείνω εδώ,
μα πάλι ήρθα.
Τι κι αν το `πα,
τι κι αν το `πα;




Я выпил
Исполнитель:
Йоргос Алкеос

Я сказал, что я не выйду (из дома)
Но снова вышел
Я сказал, что не буду пить,
Но снова выпил
Ну и что, что я это сказал
Ну и что, что я это сказал


Я выпил немного лишнего
И тебя вспомнил
Я выпил немного лишнего
Расстроился


Я сказал, что тебя ненавижу
Ложь я сказал
Я сказал, что останусь здесь,
Но снова пришел
Ну и что, что я это сказал
Ну и что, что я это сказал



Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Βίντεο
Γιώργος Αλκαίος
Йоргос Алкеос
Giwrgos Alkaios

Поделиться: