Εδώ και τώρα


перевод песни с греческого языка


Εδώ και τώρα
Εκτελεστής:
Αντώνης Ρέμος

Είσαι μπελάς
Που με μεθάς
Πετάς στα βιαστικά
Το γειά σου

Τι μου χρωστάς
Ούτε ρωτάς
Κι εγώ μες τη σκιά σου

Καλά το πας,
καρδιά πατάς
Μα δε ξοφλάς,
ξέρεις ότι αντέχω


Ο κόσμος όλος
Δικός μας είναι
Έλα και φύγαμε
Εδώ εδώ και τώρα

Έρωτας γίνε
Δώς τα μου όλα
Έλα και φύγαμε
Εδώ εδώ και τώρα


Εδώ εδώ εδώ
εδώ εδώ εδώ και τώρα


Τώρα να' ρθείς
Να εκτεθείς
Να θες να μου δοθείς για σένα
Και να με δεις
Έναν τρελό
Να τα ‘χω όλα χαμένα


Αγάπη τι θέλεις
Που με πας
Και εσύ εδώ
Καρδιά μου
Με χίλια να χτυπάς



Здесь и сейчас
Исполнитель:
Антонис Ремос

Ты - неприятность
Что меня опьяняет
Бросаешь в спешке
Свое "привет"

Что ты мне должна
Даже не спрашиваешь
И я в тени твоей

Хорошо все делаешь
На сердце наступаешь
Но со мной не расплачиваешься
Знаешь, что я не выдерживаю


Мир весь
Наш
Давай, и мы уходим
Здесь, здесь и сейчас

Страстью стань
Дай мне все
Давай, и мы уходим
Здесь, здесь и сейчас


Здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь и сейчас


Сейчас приходи
Покажись
Желай мне отдаться ради себя (же)
И увидеть меня
Сумасшедшего
Пусть у меня все будет потеряно


Любовь, что ты хочешь
Куда ведешь меня
И ты здесь
Сердце мое
Тысячей стучи


Автор перевода: Марина Боронина
Примечания
Музыка: Divna Vasic, Marko Dreznjak, Фотиос Стефос
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Αντώνης Ρέμος
Антонис Ремос
Antonis Remos