Λάθος εποχή


перевод песни с греческого языка


Λάθος εποχή
Εκτελεστής:
Πέτρος Γαϊτάνος

Λάθος εποχή ήταν να βρεθούμε
Λάθος εποχή είναι αυτή που ζούμε
Τι να πω εγώ,
τι να πεις κι εσύ

Λάθος εποχή τ' όνειρο τελειώνει
λάθος εποχή τι να ξημερώνει
Ποιος μπορεί να πει,
ποιος μπορεί να δει;


Κι έτσι σ' αγαπώ
κι έτσι σε αγγίζω
κι αν σε χάνω εδώ
κάπου σε κερδίζω


Λάθος εποχή ξεκινάμε πάλι
Λάθος εποχή πάμε για μιαν άλλη
Φτάνει εγώ κι εσύ
να 'μαστε μαζί



Неподходящее время
Исполнитель:
Петрос Гайтанос

В неподходящее время мы встретились
Неподходящее время то, что мы проживаем
Что мне сказать,
Что сказать и тебе?

В неподходящее время мечта заканчивается
Неподходящее время, чему рассветать
Кто может сказать,
Кто может увидеть?


И так я тебя люблю,
И так я тебя касаюсь
И если я тебя теряю здесь,
Где-то я тебя получаю


В неподходящее время, начнем снова
Неподходящее время, пойдем за другим
Достаточно, чтобы ты и я
Были вместе


Автор перевода: Марина Боронина
Wrong time
Performer:
Petros Gaitanos

Wrong time we met
Wrong time is that what we live
What can I say?
What can you say?

Wrong time the dream is running out
Wrong time, what will come on
Who can tell?
Who can see?


And I love you like that,
And I touch you like that
And If I lose you here,
Somewhere I win you


Wrong time, let's begin again
Wrong time, let's go for another
It's enough for me and you
To be together


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Λάθος εποχή" ("Неподходящее время") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Πέτρος Γαϊτάνος
Петрос Гайтанос
Petros Gaitanos