Την πρώτη του μήνα

Προς το παρόν
δε ξέρω πως πρέπει να αντιδράσω
απότομα βρέθηκα στον άσσο
δεν είναι εύκολο το να προσαρμοστώ.

Προς το παρόν
χρειάζομαι μέρες να ησυχάσω
χρειάζομαι μέρες να ξεχάσω
ότι σου φώναξα σ' αγαπώ


Την πρώτη του μήνα
φινάλε θα βάλω
θα αλλάξω τα πάντα
και νεύρα θα βγάλω
η σχέση έχει μόνο
ένα άγραφο νόμο
ποτέ δε σκοτώνεις
αυτόν που αγαπάς.

Την πρώτη του μήνα
θα βρω τη φωνή μου
θα πάρω ότι ανήκει
σε μένα μαζί μου
και όταν γυρίσεις
να με διεκδικήσεις
μια πέτρα θα παίζει
το ρόλο καρδιάς,
την πρώτη του μήνα,
την πρώτη του μήνα


Προς το παρόν
μαζεύω δυνάμεις να εξηγήσω
τι έκανα λάθος για να ζήσω
χωρίς εξήγηση τ' απόλυτο κενό.

Προς το παρόν
κατηγορώ τον εαυτό μου
το λάθος ήτανε δικό μου
που είδα στο τίποτα ουρανό.

На данный момент
Я не знаю, как нужно реагировать,
Внезапно я оказалась одинокой,
Нелегко к этому мне привыкнуть

На данный момент
Мне требуются дни успокоиться
Мне требуется забыть,
Что тебе прокричала "я тебя люблю".


Первого числа месяца
Я положу конец
Поменяю все
И нервы уберу
Отношение имеет лишь
Неписаный закон:
Никогда не убиваешь того,
Кого любишь.

Первого числа месяца
Я найду свой голос,
Возьму то, что принадлежит
Мне, вместе со мной
И когда вернешься,
Чтобы предъявить мне претензии,
Один камень будет играть
Роль сердца.
Первого числа месяца
Первого числа месяца


На данный момент
Я собираюсь с силами, чтобы объяснить,
Какую сделала ошибку, чтобы прожить
Без объяснения в абсолютном вакууме.

На данный момент
Я обвиняю саму себя.
Ошибка была только моя,
Что я увидела в "ничто" небо.