↑
Ζω στη σκιά σου
μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Ζω στη σκιά σου
Στίχοι:
Νίκος ΕλληναίοςΜουσική:
Λέο ΛέανδροςΕκτελεστής:
Βίκυ ΛέανδροςΜε κοιτάς σαν να’μαι ξένη γιατί
πώς μπορείς και δε μιλάς
Με ξεχνάς σε τι σου έφταιξα τί
και πια δε με φιλάς
Ζω στη σκιά σου
πρωί και βράδυ
χωρίς κανένα σκοπό
κι αν ζητιανεύω
ένα σου χάδι
είναι γιατί
σαν τρελή σ’ αγαπώ
Λαχταρώ στα δυο σου χέρια ξανά
όπως τότε να βρεθώ
Δεν μπορώ να μένω στα σκοτεινά
μονάχη θα χαθώ
Я живу в твоей тени
Слова:
Никос ЭллинеосМузыка:
Лео ЛеандросИсполнитель:
Вики ЛеандросНа меня смотришь, как на чужую, почему?
Как ты можешь и не говоришь,
Забываешь меня, в чем я тебе виновата, в чем
И больше меня не целуешь
Я живу в твоей тени
Утром и вечером
Без какой-либо цели
И если я выпрашиваю
Одну твою ласку
Это потому,
Что как безумная тебя люблю
Страстно желаю в твоих руках
Как тогда оказаться
Не могу оставаться в темноте
Одна потеряюсь
Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Πολύνα Νέκοζ
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι Ζω στη σκιά σου περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:
Βίντεο
Βίκυ Λέανδρος
Вики Леандрос
Viky Leandros