↑
???????
перевод песни с греческого языка
построчно
тексты рядом
???????
Στίχοι:
??????? ?????Μουσική:
??????? ????????Εκτελεστής:
????? ???????? ????????? ????
??????? ?? ???????
???? ????? ????? ??? ??????
??? ????????
?’ ??????? ???????? ????
?? ?? ???? ?? ????
????? ??? ????? ? ??????
???? ???? ????
??? ???, ??? ?????? ?? ??????????
?? ???????
?? ?????????? ????? ??? ?????????
??????????
??????? ?? ??? ???? ??????
???? ?? ???????? ????
???? ??????? ??? ?’ ?????????
??????? ?? ??? ?? ?? ?????
?????? ????? ??? ??????
? ??? ??? ????????
??????? ??’ ????? ????
?????? ?? ?????? ?????
??? ????? ? ??????
??? ??? "?????" ?? ????
??? ?? ??? ????
??? ???, ??? ?????? ?? ??????????
?? ???????
?? ?????????? ????? ??? ?????????
??????????
??????? ?? ??? ???? ??????
???? ?? ???????? ????
???? ??????? ??? ?’ ?????????
??????? ?? ??? ?? ?? ?????
?????? ????? ??? ??????
? ??? ??? ????????
??????? ??’ ????? ????
??????? ?? ??? ???? ??????
????? ???? ??? ???????
??? ?? ????? ? ??? ???
??????? ??? ?? ?’ ??????
Я исчезаю
Слова:
Яннис ДоксасМузыка:
Йоргос СамбанисИсполнитель:
Пегги ЗинаОпять полнолуние
Страдает луна
В моей пустой ночи мои печали
На подушке
Звёзды падают свысока
Но какое желание загадать
Сердце теряет веру
В боли
Боже мой, как опаздывают на рассвете
Цвета
Воспоминания стали в развалинах
Призраками
Я исчезаю, а ты просто смотришь
Я хочу, чтобы ты вернулся снова
На морской берег моего сердца
Я исчезаю,и ты за меня не страдаешь
Ставишь тире и точку
Жизнь моя буря
Я исчезаю в жестоких водах
Катятся слёзы дождь
На губы солёная вода
Как прощания поцелуй
Который я не приняла от тебя
Боже мой, как опаздывают на рассвете
Цвета
Воспоминания стали в развалинах
Призраками
Я исчезаю, а ты просто смотришь
Я хочу, чтобы ты вернулся снова
На морской берег моего сердца
Я исчезаю,и ты за меня не страдаешь
Ставишь тире и точку
Жизнь моя буря
Я исчезаю в жестоких водах
Я исчезаю, а ты просто смотришь
Вернись назад и поклянись
Что я буду твоей жизнью
Я исчезаю оттого, что ты не любишь меня
Автор перевода: Анастасия Икономиду
I disappear
Lyrics:
Yannis DoksasMusic:
Yorgos SambanisPerformer:
Peggy ZinaThere's a full moon again
The moon bleeds
In my empty moon griefs
On the pillow
Stars are falling high
But what wish should I make
The heart looses the faith
In the pain
My God, how are late at down
The colors
Memories turned into ruins
Ghosts
I disappear, and you just watch
I want you to come back again
On the seashore of the heart
I disappear, and you don't ache for me
You put an end
My life is storm
I disappear in wild waters
The tears rain are falling
The salt water on the lips
Like a kiss of goodbye
Which I didn't take from you
My God, how are late at down
The colors
Memories turned into ruins
Ghosts
I disappear, and you just watch
I want you to come back again
On the seashore of the heart
I disappear, and you don't ache for me
You put cross and dot
My life is storm
I disappear in wild waters
I disappear, and you just watch
Come back and swear
That I will be your life
I disappear, because you don't love me
Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня Я исчезаю (???????) вошла в следующие альбомы:
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
????? ????
Пегги Зина
Pegky Zhna