Σάκης Ρουβάς


Сакис Рувас

альбомы и песни с переводами, биография



Информация, биография, заметки, фото
Фото Сакиса Руваса, Σάκης Ρουβάς, Sakis Rouvas
Сакис Рувас - очень популярный греческий певец и шоумен, полное имя Анастасиос Рувас (Αναστάσιος Ρουβάς). Обращаю внимание, что ударение в его фамилии падает на второй слог, а не на первый - Рувааас.

Сакис Рувас родился на острове Корфу (Керкира) 5 января 1972 года. Пишут, что когда мать родила Сакиса, она была тинэйджером, значит, ей было не больше 19 лет. Она работала в местном аэропорту в отделе Duty Free, а отец Сакиса был водителем скорой. Семья была бедная, при этом было еще три младших брата, о которых Сакис заботился, пока родители были на работе. Сакис уже в 4 года занимался спортом, посещал уроки балета, в 10 лет он участвовал в театральной постановке, коллеги были в восторге от его актерского таланта. Позже Сакис Рувас увлекся музыкой, сам научился играть на гитаре, очень ему нравился Элвис Пресли.

Фото Сакиса Руваса, Σάκης Ρουβάς, Sakis Rouvas
Когда Сакису было 12 лет, его родители развелись, а его с братом Толисом отправили к дедушке с бабушкой. Там Сакис работал, чтобы поддержать семью, ремонтировал автомобили, был строителем, барменом. Школу он не любил, читать и писать особенно, а по приезду в Москву на Евровидение утверждал, что его любимые русские писатели - Достоевский и Чехов. Так как в те годы Сакис днем работал, он посещал вечернююю школу, куда ходила и его мать, которая была без школьного образования.

В 15 лет Сакис Рувас вошел в сборную Греции по гимнастике, у него были достаточно хорошие результаты, а сам он боготворил Сергея Бубку. Сакис до 18 лет продолжал заниматься легкой атлетикой, хотя таким образом заработать денег было сложно, поэтому он больше рассчитывал на музыку. Впервые Сакис Рувас спел на своем выпускном, это были песни Элвиса и Битлз, а позже стал выступать в местных клубах и отелях.

Вскоре он сам переехал в Патры из-за семейных проблем, а там, встретил Дакиса, первого человека, который помог ему профессионально. По его рекомендациям Рувас поехал в Афины и выступил в Show Center, где привлек внимание своими вокальными и физическими данными, манерой держаться на сцене, и вскоре Йоргос Паврианос стал его продюсером. После переезда в Афины Сакис жил с женщиной старше его, они начали встречаться еще на Корфу, но их отношения закончились после знакомства с Паврианосом, Рувас стал большое внимание уделять своей карьере. Через несколько месяцев Сакис Рувас выступил на песенном вестифале в Салониках, где проиграл всего лишь одно очко в номинации "Лучший вокал" восходящей звезде Йоргосу Алкеосу, но по итогам конкурса все же выиграл, потому что его песня "Πάρ' τα" ("Забирай их", перевод ниже) стала "Лучшей композицией". На следующий день после конкурса Сакис Рувас выпустил свой первый альбом, песня "Παρ'τα" стала хитом, постоянно крутиться на радиостанциях, появились фанаты, девочки стали сходить по нему с ума и т.п. В общем-то и сейчас он, в основном, пользуется популярностью у женских слоев населения. Так вот все и началось.

Сакис Рувас на обложке его альбома, Sakis Rouvas
Когда Сакис Рувас занимался своим четвертым альбомом и когда ему было 22 года, его призвали в армию, он хотел получить отсрочку, но ему не дали, и эта тема широко обсуждалась в прессе. При этом Рувас заявлял, что у него агорафобия, но большинстов считало, что странно поп-артисту иметь такую болезнь, и вообще он просто косит от армии. Некоторое время Сакис провел в психиатрической больнице, где попытался покончить жизнь самоубийством. В армию его все равно забрали, но постоянно рядом присутствовал психотерапевт, чтобы Сакис не натворил что опять с собой. В армии сережку его пришлось снять, и все длинные волосы остригли (это видно в клипе Αίμα, δάκρυα κι ιδρώτας, а на фото рядом - Сакис в 1996 году). Папарацци проникали в казармы, чтобы сделать очередные издевательские снимки. Продюсер Сакиса Руваса в то время, Псинакис, обвинял этого психотерапевта в том, что тот давал Сакису психотропные вещества. В общем, через это Сакис прошел, а позже стал разумно утверждать, что в армии он изменился и научился многое преодолевать.

Сакис Рувас, Sakis Rouvas
19 мая 1997 года ООН был организован концерт на разделительной Зеленой Линии между греческой и турецкой частью Кипра, концерт был задуман как пацифистическая акция, демонстрирующая общность двух культур, в основном для молодых людей, билеты раздавали бесплатно. С греческой стороны участвовал Сакис Рувас, с турецкой - современный певец Бурак Кут, концерт прошел хорошо, Сакис Рувас и Бурак Кут даже обнялись на сцене, там же присутствовали дипломаты, политические деятели и т.п., но не смотря на это начались беспорядки, с обеих сторон. А все потому, что день концерта, 19 мая, для Турции - день молодежи, день Кемаля Ататюрка, их видного деятеля. В этот день Кемаль Ататюрк объявил мобилизацию против иностранной интервенции (Англии, Италии, Франции и Греции), а заодно этот день считается его днем рождения. Для Греции этот день - день памяти геноцида против понтийских греков турками, день, когда все греки скорбят об этом. Естественно, греки на Руваса обиделись, были активные протесты (5-6 тысяч человек), вплоть до применения слезоточивого газа полицией и арестов. На Руваса начались гонения, обвинения его в предательстве - если он грек, то должен понимать такие вещи, несмотря на заявления обоих певцов "мы певцы, а не политики". С турецкой стороны "серые волки" покушались на Бурата Кута и призывали кипритов-турков устроить бойкот. Но в результате оба исполнителя были награждены журналистской премией Абди Ипекчи дружбы и мира. При этом, хотя она и называется международной, но дается турецким и греческим общественным и политическим деятелям за укрепление и улучшение греко-турецких отношений, а Абди Ипекчи - имя турецкого журналиста, который был за греко-турецкие отношения, но был убит турком.

2 ноября 2008 у Сакиса Руваса родилась дочь Анастасия, и ей Сакис посвятил песню Ήρθες ("Ты пришла", ниже есть перевод), 15 октября 2011 - сын Александрос, а 3 января 2013 - дочь Ариадни (Сакис выбирал так, чтобы имена начинались на букву "а"). Вообще, у Сакиса Руваса 4 ребенка. Их мать - известная фотомодель Катя Зигули, их отношения с Сакисом начались с рекламного ролика Vodaphone, где она дает ему пощечину. За все время своих отношения они то сходились, то расходились, в 2007 в прессе появились сообщения о том, что его отношения с Зигули подошли к концу, потому что он увлекся моделью Ванессой Хесслер. А через год Рувас и Зигули снова сошлись, и Катя объявила о своей беременности. При этом Зигули не являлась женой Руваса, свадьбы до сих пор не было, хотя поговаривали о ней еще пару лет назад, но обручальное кольцо после рождения дочери она демонстрировала. Одно время они обещали 2011 году свадьбу устроить, а на вопросы типа "Кто тебе Катя - жена или мать твоего ребенка" Сакис не отвечал, ссылаясь на то, что не хочет комментировать свою личную жизнь. Одной из популярных тем газет в то время было то, что вроде как именно Катя явилась причиной прекращения сотрудничества Руваса с Илиасом Псинакисом. Псинакис был в течение 12 лет продюсером Сакиса Руваса (то есть большую часть карьеры Руваса), известен своими скандальными приколами и тем, что считался и считается официально геем, отчего и на Сакиса всегда падала тень. Вплоть до разговоров об их тайной женитьбе и картинок целующей Сакиса Кати, и подписи - "дорогая, только не сейчас, нас увидит Псинакис". Хотя про Антониса Ремоса тоже такие слухи ходят, и он друг Руваса. Впрочем, быть геем нынче модно, а "любой пиар лучше, чем никакого". В настоящее время оба, и Псинакис, и Рувас, утверждают, что у них хорошие отношения, встречаются по праздникам, дружат, но работать они вместе не будут. Действительно, Сакис Рувас уже состоявшаяся звезда, а Псинакис нашел нового молодого мальчика - Костаса Мартакиса.

Сакис Рувас дважды выступал на Евровидении, представляя Грецию, первый раз в 2004 году (3 место), второй - 2008 (7 место). В 2004 в прямом смысле спелся с Филлипом Киркоровым =) А еще Сакис Рувас снялся в паре фильмов, один из которых - "Alter Ego" - я случайно его увидела пару-тройку лет назад и начала смотреть, фильм ничошный, хотя я языка не понимала. В общем, смотрела все и думала - это этот греческий известный певец или нет, или он, но он певец, а не актер... или не он... Короче, он =) Но на себя похож мало. Еще Сакис Рувас выпустил свою линию одежды, и вообще успевает не только петь, но и заниматься бизнесом и благотворительностью.

Еще о Сакисе на greek.ru,
Страница Сакиса Руваса в Facebook, фото, видео, вроде как это он пишет там,
Страница Сакиса Руваса в Twitter, настоящая.





Автор текста: Марина Боронина. Разрешено использовать только со ссылкой на данную страницу или автора.


Музыка к песням из альбомов

Песни
Люби меня
Love me
Несоответствующий
Inappropriate
Я выдержал
I have endured
Удивляюсь
I wonder
Дай мне уйти
Allow me to go away
Улыбнись
Smile
Для тебя
For you
Не важно
Doesn't matter
Я люблю тебя
I love you
Конец нити
The end of the thread
Ты пришла
You came
Я выпью сегодня луну
Tonight I will drink the moon
И я хочу тебя
And I want you
Сделай так, чтобы я тебя не полюбил
Make me not to love you
Когда-нибудь мы будем вместе
Someday we will be together
Не сопротивляйся
Don't resist
Не спрашивай небо
Don't ask the sky
Люби меня
Love me
Почувствуй, что я хочу
Feel what I want
Снова
Again
Мы вдвоем
We the two
Друзья и знакомые
Friends and acquaintances
Все вокруг тебя вертится
Everything turns around you
Все хорошо
All is good
Пока ты у меня есть
As long as I have you
Забирай их
Take it
Безрассудно
Hasty
Какая ночь тебя похитила
Which night has stolen you
Прежде, чем пропадет мечта наша
Before our dream get lost
Радиоприемники
Radio receivers
Я влюбился в тебя
I've fallen in love with you
Я хочу тебя как сумасшедший
I want you like crazy
Останови дождь
Stop the rain
Дети Пирея
Children of Pireus
Лодка из Персии
The ship from Persia
Первая моя ошибка
My first mistake
Формальные связи
Formal contacts
Сейчас
Now
Теперь начинаются трудности
Now hardship begin
Существуешь
You exist
Многих лет
Many years

Музыка к песням
Несоответствующий
Inappropriate