Τα χιλιόμετρα όλα


перевод песни с греческого языка


Τα χιλιόμετρα όλα
Εκτελεστής:
Αντώνης Ρέμος

Φεύγουν για το κόσμο τα τρένα
μα δε φεύγουν για μένα
να με φέρουν σε σένα

Φεύγουν για το κόσμο τα πλοία
μα δικό μου ταξίδι
η δική σου απουσία


Τι είσαι για μένα πες μου τι
είσαι το άπιαστο που θέλω μια ζωή
Συνέχεια ψάχνω μια διαδρομή
που να μην μας χωρίζει


Μια βραδιά θα τα κάψω όλα
στη καρδιά τα χιλιόμετρα όλα
Μια βραδιά για να 'ρθω κοντά σου
μια φορά να καούμε αγκαλιά


Όλα τα περπάτησα ξένα
και γνωστά ένα - ένα
για να φτάσω σε σένα

Όλα μα συνέχεια μακραίνεις
με τα μάτια σε πιάνω
με τα χέρια μου φεύγεις



Километры все
Исполнитель:
Антонис Ремос

Уходят в мир поезда
Но не уходят ко мне
Чтобы меня привезти к тебе

Уходят в мир корабли
Но мое путешествие
Твое отсутствие


Что ты для меня, скажи мне, что
Ты то неуловимое, что я хочу в жизни
Постоянно я ищу маршрут
Который бы нас не разлучал


Одним вечером я сожгу все
В сердце километры все
Одним вечером чтобы придти к тебе
Один раз чтобы мы сгорели в объятье


Все я прошел чужое
И знакомое одно за одним
Чтобы добраться до тебя

Все, но постоянно ты отдаляешь
Глазами я тебя ловлю
Руками моими ты уходишь


Автор перевода: Марина Боронина
Альбомы и сборки
Песня "Τα χιλιόμετρα όλα" ("Километры все") вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Αντώνης Ρέμος
Антонис Ремос
Antonis Remos